K'NAAN — Simple şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, K'NAAN adlı sanatçının "Simple" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Simple as it feels right now
With you right now right here right now
It took all this time all this time all this time
They say I came a long way and they don’t mean em took the subway
Got sandals but no candles and shots fired for my birthday
In the kitchen mom’s missing when she needs to cook for her children
In addition, I see killers in the corners taking lives like they on commision
But I keep on, on a mission survival is my addiction
And you people just love how I make it seem so simple
Simple as it feels right now with you right now right here right now
It took all this time and all this time and all this time
I say hi! introduction, she say hey! seduction
The talking the discussion might as well be in Russian
'Cause I’m not paying no attention she take me to a dimension
Where the mind is on suspension but the bodies on eruption
I used to be cold then she hold me close
And me fold like sheets so I love how she make it seem so simple
Simple as it feels right now with you right now right here right now
It took all this time and all this time and all this time
Simple as it feels right now with you right now right here right now
It took all this time and all this time and all this time
(So, so, so simple)
(So, so, so simple)
They make it seem so hard
They make you stay on your guard
Oh baby you won’t believe
What the good days meant to me They make it seem so hard
They make you stay on your guard
Seems like there’s an enemy
Fighting our simplicity
Simple as it feels right now with you right now right here right now
It took all this time and all this time and all this time
Simple as it feels right now with you right now right here right now
It took all this time and all this time and all this time
Simple as it feels right now with you right now right here right now
It could be so simple, it could be so simple
Şarkı sözü çevirisi
Şu anda göründüğü kadar basit
Şimdi burada, şu anda size
Tüm bu zaman aldı tüm bu zaman tüm bu zaman
Uzun yoldan geldiğimi söylüyorlar ve metroya bindiklerini söylemiyorlar.
Sandaletlerim var ama doğum günümde mum ve ateş yok.
Çocukları için yemek yapması gerektiğinde mutfakta annem kayıp.
Buna ek olarak, köşelerde katiller komisyonda olduğu gibi hayat alıyor görüyorum
Ama devam ediyorum, bir görevde hayatta kalmak benim bağımlılığım
Çok basit gibi yapacağım ve sizler sadece aşk
Her şey çok basit, şu anda seninle, şu anda burada, şu anda
Tüm bu zaman ve tüm bu zaman ve tüm bu zaman aldı
Merhaba diyorum! giriş, hey diyor! baştan çıkarma
Konuşma tartışması Rusça da olabilir
Çünkü beni bir boyuta götürüyor.
Aklın askıya alındığı yerde ama bedenler püskürüyor
Eskiden soğuktum ve sonra bana sıkıca sarıldı
Ve çok basit görünüyor yapmak o kadar çok seviyorum yaprak gibi kat beni
Her şey çok basit, şu anda seninle, şu anda burada, şu anda
Tüm bu zaman ve tüm bu zaman ve tüm bu zaman aldı
Her şey çok basit, şu anda seninle, şu anda burada, şu anda
Tüm bu zaman ve tüm bu zaman ve tüm bu zaman aldı
(Çok, çok, çok basit)
(Çok, çok, çok basit)
Çok zor görünüyor yapıyorlar
Seni tetikte tutuyorlar.
Bebeğim, inanmayacaksın.
Güzel günlerin benim için ne anlama geldiğini çok zor gösteriyorlar
Seni tetikte tutuyorlar.
Bir düşman var gibi görünüyor
Sadeliğimizle mücadele
Her şey çok basit, şu anda seninle, şu anda burada, şu anda
Tüm bu zaman ve tüm bu zaman ve tüm bu zaman aldı
Her şey çok basit, şu anda seninle, şu anda burada, şu anda
Tüm bu zaman ve tüm bu zaman ve tüm bu zaman aldı
Her şey çok basit, şu anda seninle, şu anda burada, şu anda
Çok basit olabilir, çok basit olabilir