K-Rino — Artificial Existence şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, K-Rino adlı sanatçının "Artificial Existence" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When there’s no more jobs to go to and desperation has enclosed you
And it’s harder to get water plus there’s no food
No seeds beneath the earth to grow
And all the towns' electric circuits blow and cell phones and Internet don’t
work no more
When ain’t no alcohol inside the bar
And the gas station is out of gas so you can’t even drive your car
And folks panic and start to act out
And you can’t even check the status of the planet cause the television is blacked out
No basketball or football games to watch, the flames are hot
And it won’t matter how many nice cars and chains you got
Your hand grips your pistol, the land you stand in Is dismal
And the radio won’t transmit a signal
Picture yourself alive to see that, how will you react
When you can’t find no fast-food places to eat at?
And now it won’t be long before you know that some thing’s wrong
Cause future circumstances could snatch you outta your comfort zone
Caught in the midst of this modern mental commitment
You thinking that every thought I spit you is distant
You so conditioned it’s hard to get you to listen
You blindly living this artificial existence
Let me give you something to think about
Imagine yourself being stuck-out even with plenty of cash inside your bank
account
Malicious hearts, you can’t tally the cost
And your money is irrelevant cause all its value is lost
Nerves bad, all your cigarettes is gone, no smoking
No more partying, the night clubs are no longer open
And you care now because you scared now, it’s not a game
Nobody to borrow from cause their conditions the same
The same madness repeated daily
Shaky cause everything you see is crazy, no diapers or formula to feed your baby
You never thought for one second dude;
That you see normal people begging and threatening you over a spec of food
Your darkest day you now know it You been hearing about this time for years but kept playing around and didn’t
prepare for it Now everyone you know is hopeless and lifeless
The result of the United State’s economical crisis
You ask yourself how did it get this way?
Night and day suffering in pistol play, a whole nation draped in chaos and
disarray
Saw human morals drift astray
The conditions are so inflated with hate that it made some people forget to pray
Live or die starve or not
And it’s no longer safe to walk the block because the streets is hotter than a coffee pot
You never thought you’d see this system fall
Payback for years of victory y’all so many actions, I can’t list em all
Now it’s exposed how its riches arose
Every state and every city all it’s businesses is closed
So ask yourself is your future really worth something?
Or are you still only concerned with getting high or tryna twerk something
Can you defend your family and your spouse?
How many of y’all have got at least two months of food stored up in your house
Go hard no matter how it seems cause what I’m describing to you
Is true reality the world you living now’s a dream
Right now I want you to stop
And just look around you
Look to your left and to your right, up, down
Notice your surroundings
And picture that being gone in a blink of a eye
No food, mass hysteria in the streets
Hell, even the animals got sense enough to store food away
Prepare yourself for a day when this life won’t be as you see it now
Şarkı sözü çevirisi
Gidecek daha fazla iş olmadığında ve çaresizlik seni kapladığında
Ve su almak daha zor artı yiyecek yok
Büyümek için toprağın altında tohum yok
Ve tüm kasabaların elektrik devreleri patlıyor ve cep telefonları ve İnternet yok
artık çalışmıyorum
Barın içinde alkol olmadığında
Ve benzin istasyonunda benzin bitti, bu yüzden arabanı bile kullanamazsın
Ve insanlar paniğe kapılır ve harekete geçer
Ve gezegenin durumunu bile kontrol edemiyorsunuz çünkü televizyon karartılmış
İzlemek için basketbol ya da futbol maçı yok, alevler sıcak
Ve kaç tane güzel araba ve zincirin olduğu önemli değil
Elin tabancanı tutuyor, içinde durduğun toprak kasvetli
Ve radyo bir sinyal iletmiyor
Bunu görmek için kendinizi canlı hayal edin, nasıl tepki vereceksiniz
Yemek için herhangi bir fast food yeri bulamadığınızda?
Ve şimdi bir şeylerin yanlış olduğunu anlaman çok uzun sürmeyecek.
Çünkü gelecekteki koşullar sizi konfor bölgenizden çıkarabilir
Bu modern zihinsel bağlılığın ortasında yakalandı
Sana tükürdüğüm her düşüncenin uzak olduğunu düşünüyorsun.
O kadar şartlandırıldın ki dinlemeni sağlamak zor.
Bu yapay varlığı körü körüne yaşıyorsun
Sana düşünecek bir şey vereyim.
Bankanızın içinde bol miktarda nakit olsa bile kendinizi sıkışmış olarak hayal edin
hesap
Kötü niyetli kalpler, maliyeti sayamazsınız
Ve paranız alakasız çünkü tüm değeri kaybolur
Sinirler kötü, tüm Sigaralar gitti, sigara yok
Artık parti yok, gece kulüpleri artık açık değil
Ve şimdi umursuyorsun çünkü şimdi korkuyorsun, bu bir oyun değil
Borç alacak kimse yok çünkü koşulları aynı
Aynı çılgınlık her gün tekrarlandı
Titrek, çünkü gördüğünüz Her şey çılgınca, bebeğinizi beslemek için çocuk bezi veya formül yok
Bir saniye bile düşünmedin dostum.;
Normal insanların sizi bir çeşit yiyecek için yalvardığını ve tehdit ettiğini görüyorsunuz
En karanlık günün, şimdi biliyorsun, yıllardır bu zamanı duyuyorsun, ama oynamaya devam ettin ve yapmadın
şimdi bunun için hazır olun, bildiğiniz herkes umutsuz ve cansız
Amerika Birleşik Devletleri'nin ekonomik krizinin sonucu
Bu hale nasıl geldiğini kendine soruyorsun?
Gece ve gündüz silah oyununda acı çeken bütün bir ulus kaos içinde ve
kargaşa
İnsan ahlakının yoldan çıktığını gördüm
Koşullar nefretle o kadar şişirildi ki, bazı insanlar dua etmeyi unuttu
Yaşamak ya da ölmek açlıktan ölmek ya da değil
Ve artık sokakta yürümek güvenli değil çünkü sokaklar bir cezveden daha sıcak
Bu sistemin düştüğünü göreceğini hiç düşünmedin.
Yıllar süren zaferin intikamı hepiniz o kadar çok eyleminiz var ki hepsini listeleyemiyorum
Şimdi zenginliklerinin nasıl ortaya çıktığı ortaya çıktı
Her eyalet ve her şehir tüm işletmeleri kapalı
Kendinize sorun, geleceğiniz gerçekten bir şeye değer mi?
Ya Yüksek ya da adamımın twerk bir şey hala endişelisin
Ailenizi ve eşinizi koruyabilir misiniz?
Kaçınız evinizde en az iki ay yiyecek saklıyor
Size tarif ettiğim şey neden gibi görünüyor ne kadar zor olursa olsun
Gerçek gerçeklik şu anda yaşadığınız dünya bir rüya mı
Şimdi durmanı istiyorum.
Ve sadece etrafına bak
Soluna ve sağına bak, Yukarı, Aşağı
Çevrenize dikkat edin
Ve bir göz açıp kapayıncaya kadar gittiğini hayal et
Yemek yok, sokaklarda kitlesel histeri
Heck, hayvanlar bile yiyecekleri uzak tutmak için yeterince mantıklıydı
Bu hayat göründüğü kadar sürmez bir gün için kendinizi hazırlayın