K-Rino — Identity Theft şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, K-Rino adlı sanatçının "Identity Theft" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Get a load of this
Another day in the life
As I stepped on the block, pressure closing in closer
I saw a pole with my picture on a «Most Wanted» poster
Accusing me of murder, an inaccurate quote
Oh, I get it, someone’s trying to play a practical joke
Just as soon as I approached and started snatching it down
I got a call that said that they were plastered all over town
I said, «I guess I better get somewhere and figure this out»
This whole chain of events triggered more inquisitive doubt
I showed up at my girl’s house that evening, she was steaming mad
Accusing me of sneaking out and scheming
Immediately told me I’ve been cheating
Then pulled out a picture of me and the lady at a table eating
I vehemently refused to claim it But looking at myself on the photo it was hard to explain it She tried to get a confession out of me But it was obviously a doctored up product of computer technology
I thought of explanations I could maybe explore
But in my heart I knew I’d never seen that lady before
Though I knew it wasn’t me I was confused and depleted
Snatched the picture out her hand and to the room I retreated
I laid across the bed deep thinking and breathing
Am I dreaming? Is it real or is my sanity leaving?
News man on the television tripled my load
Speaking of a fugitive but it was me that they showed
Now I’m questioning reality, I’m dazed and confused
First the poster, then the picture, now my face on the news?!
Went outside again and ran into my man on the block
Instead of dapping he approached me with his hand on his Glock
He said, «I see the real you is now revealing at last
You got the nerve to come around me after stealing my stash»
I said, «Man, what you talking about? You gotta be sick!»
He said, «How did you change clothes and hide the product so quick?
It would of been impossible for you to jack and attack me On foot, then beat me back when I’m driving.» I said, «Exactly
Something’s going on. It wasn’t me, man
I’ve been blamed for 4 stunts in a three hour span»
He said, «But it was you, same face, same height, slim.»
I said, «Well, let’s go back to where you last saw me, I mean 'him'
I mean… Let’s just go, please help me look for him"
Before we even took a step I looked behind me and saw him
Didn’t have to chase him, he was coming in our direction
As I faced him, he mimicked my every move to perfection
He had replicated my physical down to the letter
And I’d have thought it was me too if I didn’t know better
I asked him of his purpose, when he said it I knew it A parallel universe opened up and he came through it
«So, you committed all those acts while wearing my shoes
Buy why me out of six billion others to choose?»
He said, «Why not? Out of six billion brains to test
A thorough analytic study proved that yours was the best
Everybody was impressed and that included me too
I decided to come to your universe and be you»
I told him, «I wasn’t looking for a war in the least
I don’t have a problem with you, man I’m all about peace
It makes no sense to do evil under my image and name
You’ll get the blame.» He said, «Not after I alter their brains»
I lunged out at him on the ground, we started to roll
When we separated we were wearing identical clothes
Now my partner was confused straight bewildered and froze
We both know the fake one goes once the real one is chose
When the people came they knew that I had been framed
They saw two K-Rinos looking exactly the same
He knew everything that I knew or ever conceived
And told my mother if she picked the real one he would leave
She looked in our eyes then deep in our souls
Said, «I know my son anywhere the fake is exposed»
At that moment a portal opened up in the sky
The other K was sucked through it and people started to cry
Tears of joy for the victory of dodging his wrath
But when they looked at me they heard only a sinister laugh
Right then the scenario was understood quick
It was me that got removed the whole thing was a trick
I was in another realm by the time they discovered
He had staged the process and put a spell on my mother
As for me, I’m now trapped in a place you couldn’t fathom
How will I make it back? Stay tuned, I’ll tell you next album
Şarkı sözü çevirisi
Bu bir yük olsun
Hayatta başka bir gün
Bloğa bastığımda, basınç daha da yaklaşıyor
"Most Wanted" posterinde resmimle bir kutup gördüm
Beni cinayetle suçlamak, yanlış bir alıntı
Anlıyorum, biri eşek şakası yapmaya çalışıyor.
Sadece en kısa sürede yaklaştı ve aşağı kapmaya başladı
Şehrin her yerine sıvalı olduklarını söyleyen bir telefon aldım.
Dedim ki, " sanırım bir yere gidip bunu çözsem iyi olacak»
Bütün bu olaylar zinciri daha meraklı şüpheleri tetikledi
Kız arkadaşımın evinde bu akşam ben de geldim, buharda kızmıştı
Beni gizlice dışarı çıkmakla ve entrikalarla suçlamakla suçluyor.
Hemen beni aldattığımı söyledi.
Sonra masada bir bayanla yemek yediğimin bir fotoğrafını çektim.
Bunu iddia etmeyi şiddetle reddettim ama fotoğrafta kendime bakarken bunu açıklamak zordu benden bir itiraf almaya çalıştı ama açıkçası bilgisayar teknolojisinin sahte bir ürünüydü
Belki keşfedebileceğim açıklamalar düşündüm.
Ama kalbimde o bayanı daha önce hiç görmediğimi biliyordum.
Ben olmadığımı bilmeme rağmen kafam karıştı ve tükendi
Elini çıkardı ve odaya geri çekildim
Yatağın karşısında derin bir düşünce ve nefes aldım
Rüya mı görüyorum? Gerçek mi yoksa aklımı mı kaybediyorum?
Televizyondaki haberci yükümü üç katına çıkardı
Bir kaçaktan bahsetmişken ama gösterdikleri bendim.
Şimdi gerçekliği sorguluyorum, şaşkın ve kafam karıştı
Önce poster, sonra resim, şimdi de haberlerde yüzüm mü?!
Tekrar dışarı çıktım ve blokta adamıma rastladım
Dapping yerine glock'unda eliyle bana yaklaştı
Dedi ki, «son anda ortaya koyan gerçek seni görebiliyorum
Zulamı çaldıktan sonra etrafımda dolaşmaya cesaretin var.»
Dedim ki, " adamım, neden bahsediyorsun? Hasta olmalısın!»
Dedi ki, " kıyafetlerini nasıl değiştirdin ve ürünü bu kadar çabuk sakladın?
Bana yürüyerek saldırıp, araba kullanırken beni dövmen imkansız olurdu."Tam olarak" dedim
Bir şeyler oluyor. Ben değildim dostum.
Üç saatlik bir süre içinde 4 dublör için suçlandım»
Dedi ki, " ama sen, aynı yüz, aynı boy, ince.»
Dedim ki, "Peki, beni en son gördüğün yere geri dönelim, yani 'o'
Yani ... Hadi gidelim, lütfen onu aramama yardım et."
Bir adım bile atmadan önce arkama baktım ve onu gördüm
Onu kovalamak gerek yoktu, bize doğru geliyordu
Onunla yüzleştiğimde, her hareketimi mükemmelliğe taklit etti
Fiziksel bedenimi mektuba kopyaladı.
Daha iyi bilmeseydim ben de öyle düşünürdüm.
Ona amacını sordum, bunu söylediğinde paralel bir evrenin açıldığını biliyordum ve içinden geçti
"Yani, tüm bu eylemleri benim ayakkabılarımı giyerken yaptın
Satın al, neden altı milyardan birini seçmeliyim?»
Dedi ki, «Neden olmasın? Test etmek için altı milyar beyinden
Kapsamlı bir analitik çalışma, sizinkinin en iyisi olduğunu kanıtladı
Herkes etkilendi ve bu da beni içeriyordu
Evrenine gelip Kendin olmaya karar verdim.»
Ona dedim ki, " en azından bir savaş aramıyordum
Seninle bir sorunum yok, dostum. ben barıştan yanayım.
Benim imajım ve ismim altında kötülük yapmanın bir anlamı yok
Suçu sen alacaksın."Dedi," beyinlerini değiştirdikten sonra değil»
Onu yere fırlattım, yuvarlanmaya başladık.
Ayrıldığımızda aynı kıyafetleri giyiyorduk.
Şimdi ortağım şaşkına döndü, şaşkına döndü ve dondu
İkimiz de biliyoruz ki, gerçek olanı seçtikten sonra sahte olan gider
İnsanlar geldiğinde bana tuzak kurulduğunu anladılar.
Tam olarak aynı görünen iki K-Rinos gördüler
Bildiğim ya da tasarladığım her şeyi biliyordu.
Ve anneme gerçek olanı seçerse gideceğini söyledi.
Gözlerimize baktı ve sonra ruhlarımızın derinliklerine baktı
Dedi ki: "oğlumu sahteciliğin ortaya çıktığı her yerde tanıyorum.»
O anda gökyüzünde bir portal açıldı
Diğer K içinden emildi ve insanlar ağlamaya başladı
Gazabından kaçmanın zaferi için sevinç gözyaşları
Ama bana baktıklarında sadece uğursuz bir kahkaha duydular
O zaman senaryo hızlı bir şekilde anlaşıldı
Ben çıkarıldım. her şey bir numaraydı.
Keşfettikleri zaman başka bir krallıktaydım.
Bu süreci sahneledi ve anneme bir büyü yaptı
Bana gelince, şimdi anlayamayacağın bir yerde sıkışıp kaldım.
Nasıl geri kazanırım? Bizi izlemeye devam edin, size bir sonraki albümü anlatacağım