K-Rino — Letter to the Law şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, K-Rino adlı sanatçının "Letter to the Law" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I can’t believe people say you a hater
Just because we called for help and you came an hour later
Maybe you was extra busy stoppin' criminal acts
Some even said you pull people over because they black
All of ya’ll are doin' great jobs keepin' ya scope on us And I refuse to believe you would plant some dope on us They had to be wrong if you busted in their residence
They even lied and said you created fictional evidence
I gotta commend how you handle situations
Shot a youngsta' beat his mama and got a paid vacation
I know its hard bein' you, so why would they question?
And everything you do we know its all for our protection
Passin' through our neighborhoods spyin' at night
Some consider it harassment and denyin' our rights (Not me)
You had to have a good reason for attemptin' to hurt us Cause I know that ya’ll would never ever do it on purpose
Dear Mr. Policeman,
Why is everybody trippin I just don’t understand
I know you out here in the streets doin the best that you can
If I could meet you face to face I would shake your hand
Dear Mr. Policeman,
Them tickets you wrote for me costed over a grand
Didn’t think that I was speeding but you got me because
And since I know you wouldn’t tell a lie, I guess that I was
Kinda strugglin' so to not pay 'em is threatenin' my freedom
Thanks for showin' up at court to make sure I didn’t beat 'em
And we don’t make it easy when we see ya’ll comin'
Instead of just lettin' you beat us we be strugglin' and runnin'
I know you hate it when we make you have to use that stick
And by the way that tazer and that pepperspray did the trick
I’m still walkin' funny, hope my vision kicks back in I know that I was wrong sir I’ll never J-Walk again
Somebody told me you was jealous cause that car was brand new
I said, The police jealous? that could never be true
Maybe one day I can be as clever as you
You care about us, so you monitor whatever we do
(Hah)
Pardon me Mr. Policeman
These cuffs are cuttin' off the blood flow to my hands
It’s amazing how you kicked that dude all in his face
And beat the case even though they had it all on tape
I know you love the people in the hood, how could you fake it?
And that missing drug money, I know you didn’t take it I don’t understand why people accuse you of hate
I know you only follow us to make sure that we’re safe
I saw 9 of ya’ll against 1, beatin' 'em brainless
That 65 year old woman must of really been dangerous
Cleanin' up the streets is your top priority
You qualified for this, why would we question your authority?
You only workin' hard, followin' and trainin'
Why the hell all the Mexicans and Blacks complainin'?
You gotta be the closest thing I’ve seen to perfect
And everybody that you locked up, they had to deserve it
(Yeah)
(Chorus/Outro)
Şarkı sözü çevirisi
İnsanların nefret ettiğini söylediğine inanamıyorum.
Sadece yardım çağırdık ve bir saat sonra geldin.
Belki de suç eylemlerini durdurmakla meşguldün.
Bazı siyah çünkü üzerinde insan çekersin dedi bile
Hepiniz bizi çok iyi iş tutmaya seni kapsamı olacak Ve evlerine baskın ise yanlış olduğunu Onlar bizden biraz uyuşturucu bitki mısın inanmıyorum
Hatta yalan söylediler ve kurgusal kanıtlar yarattığını söylediler.
Durumlarla nasıl başa çıktığınızı takdir etmeliyim.
Annesi bir youngsta' beat ateş ve ücretli izin var
Senin için zor olduğunu biliyorum, o zaman neden sorgulasınlar?
Ve yaptığın her şey bizim korumamız için.
Mahallemizden geçerken geceleri casusluk yapıyorum.
Biraz beni düşünün taciz ve denyin' haklarımız (Değil )
Bize zarar vermek için iyi bir nedenin olması gerekiyordu çünkü biliyorum ki bunu asla bilerek yapmayacaksın
Sevgili Bay Polis,
Neden herkes trippin ben sadece anlamıyorum
Sokaklarda elinden geleni yaptığını biliyorum.
Seninle yüz yüze görüşebilseydim elini sıkardım.
Sevgili Bay Polis,
Benim için yazdığın biletler bin dolara mal oldu.
Hız yaptığımı sanmıyordum ama beni yakaladın çünkü
Ve yalan söylemediğini bildiğim için, sanırım ben
'Bu yüzden onları ödemek için değil 'biraz mücadele' özgürlüğümü çıkartabilir var
Onları dövmediğimden emin olmak için mahkemeye geldiğin için teşekkürler.
Ve senin geleceğini gördüğümüzde bunu kolaylaştırmıyoruz.
Bizi yenmene izin vermek yerine, mücadele ediyoruz ve koşuyoruz.
O sopayı kullanmak zorunda kalmandan nefret ettiğini biliyorum.
Ve bu arada tazer ve pepperspray hile yaptı
Hala komik yürüyor, hiç J edeceğim yanlış efendim ben bu görüşümü biliyorum tekrar başladı tekrar Yürümeye umut ediyorum
Birisi bana kıskandığını söyledi çünkü o araba yepyeni.
Polis kıskanıyor mu dedim? bu asla doğru olamaz
Belki bir gün senin kadar zeki olabilirim.
Bizi önemsiyorsun, bu yüzden ne yaparsak yapalım izliyorsun.
(Hah)
Pardon Polis Bey
Bu kelepçeler ellerime giden kan akışını kesiyor.
Bu adamın suratına tekmeyi basman inanılmaz.
Ve kasette her şey olmasına rağmen davayı yendi
Mahalledeki insanları sevdiğini biliyorum, nasıl taklit edersin?
Ve bu kayıp uyuşturucu parası, onu almadığını biliyorum. insanların seni neden nefret etmekle suçladığını anlamıyorum.
Bizi sadece güvende olduğumuzdan emin olmak için takip ettiğini biliyorum.
9'unu 1'e karşı gördüm, beyinsiz dövdüler
Bu 65 yaşındaki kadın gerçekten tehlikeli olmalı
Sokakları temizlemek senin önceliğin.
Bunun için kalifiye oldun, neden otoriteni sorgulayalım ki?
Sadece çok çalışıyorsun, takip ediyorsun ve eğitiyorsun
Neden bütün Meksikalılar ve siyahlar şikayet ediyor?
Gördüğüm en yakın şey olmalısın.
Ve kilitlediğin herkes bunu hak etmek zorundaydı.
(Evet)
(Koro / Outro)