K-Rino — Wasteman (feat. Late of Wolftown UK) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, K-Rino adlı sanatçının "Wasteman (feat. Late of Wolftown UK)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You know that man you see on the street
Who’s begging for something or is wanting for something?
Out here in the UK, we call him waste man
He’s a waste man, waste of time, waste of space
All he wants to do is just get off his face
He’ll do it any way that he can
Even rob his mother ‘cause he’s a waste man
You a trifling waste man, you a disgrace, man
You been sitting on your can for a twenty year straight span
You gets no respect or love from preachers or the thugs
And the crazy part about it is you ain’t even on drugs
You a waste of conversation and breath with no concern
For nobody but you, you even a waste of sperm
Your contribution to the world equals nothing at all
Your old man shoulda jacked off and shot you on the wall
You be looking for a handout, searching for sympathy
Exhausted your resources, now you tryna empty me
Your motivation and drive is at a minimum
It’ll take you ten years to be equivalent to a bum
Your own kids are ashamed of you, dead in they eyes
It’s so bad now you starting to believe in your own lies
Your whole life is blackmail and hustling and extortions
They oughta pass a law legalizing grown man abortions
He’s a waste man, waste of time, waste of space
All he wants to do is just get off his face
He’ll do it any way that he can
Even rob his mother ‘cause he’s a waste man
He’s a waste man, wasted his education
He’s the guy you see hanging ‘round the bus station
Says he needs bus fare but it’s for the drink
He’ll rob you blind quicker than you can blink
He’s never got a cigarette but wants to smoke yours
He smells of sweat, mouth full of cold sores
Forty years old, five kids he never sees
It’s always, ‘Can you lend me? I’ll pay you back, please'
He’s a waste man, money goes up in smoke
Holds in a pipe, saying it’s his last toke
He’ll never quit, he’s a natural born user
Alcoholic boozer, substance abuser, loser
You avoid him when you see him
I’m tryna tell the youth you don’t wanna be him
It’s easy to slip when things don’t go to plan
Next minute you know, you’re the waste man
He’s a waste man, waste of time, waste of space
All he wants to do is just get off his face
He’ll do it any way that he can
Even rob his mother ‘cause he’s a waste man
Şarkı sözü çevirisi
Sokakta gördüğün adamı biliyorsun.
Kim bir şey için yalvarıyor ya da bir şey istiyor?
Burada, Birleşik Krallık'ta, ona çöp adam diyoruz
O bir israf adamı, zaman israfı, yer israfı
Tek yapmak istediği yüzünü kaldırmak.
O herhangi bir şekilde yapacak
Annesini bile soydu çünkü o bir atık adam
Değersiz bir çöp adam seni rezil bir adam
Üst üste yirmi yıl boyunca kavanozunda oturdun.
Vaizlerden veya haydutlardan ne saygı ne de sevgi alıyorsunuz
Ve bunun en çılgın yanı, uyuşturucu bile almaman.
Hiçbir endişe ile konuşma ve nefes kaybı
Senden başka kimse için, sperm israfı bile
Dünyaya olan katkınız hiçbir şeye eşit değildir
Yaşlı adam mastürbasyon yapmalı ve seni duvara vurmalıydı.
Bir sadaka arıyorsun, sempati arıyorsun
Kaynaklarını tükettin, şimdi beni boşaltmaya çalışıyorsun
Motivasyonunuz ve sürüşünüz minimumda
Bir serseriye eşdeğer olmak on yıl sürer.
Kendi çocukların senden utanıyor, gözlerinde ölü
Artık kendi yalanlarına inanmaya başlıyorsun.
Tüm hayatın şantaj, şantaj ve gasp.
Yetişkinlerin kürtajını yasallaştıran bir yasa çıkarmalılar.
O bir israf adamı, zaman israfı, yer israfı
Tek yapmak istediği yüzünü kaldırmak.
O herhangi bir şekilde yapacak
Annesini bile soydu çünkü o bir atık adam
O bir atık adam, eğitimini boşa harcadı
Otobüs durağında asılı duran adam.
Otobüs ücretine ihtiyacı olduğunu söylüyor ama içki için.
Göz kırpabileceğinden daha çabuk seni soyacak.
Hiç sigara içmiyor ama seninkini içmek istiyor.
Ter kokuyor, ağzı herpes dolu
Kırk yaşında, hiç görmediği beş çocuk
Her zaman, ‘bana borç verebilir misin? Geri ödeyeceğim, lütfen.
O bir israf adamı, para dumana giriyor
Bir boru tutar, onun son toke olduğunu söyleyerek
Asla vazgeçmeyecek, o doğuştan bir kullanıcı
Alkolik ayyaş, madde kötüye kullanan, kaybeden
Onu gördüğünde ondan uzak duruyorsun.
Adamımın hiç istemezsin onu gençlik söyleyeceğim
İşler planlandığı gibi gitmediğinde kaymak kolaydır
Bir sonraki dakika biliyorsun, sen israf adamısın
O bir israf adamı, zaman israfı, yer israfı
Tek yapmak istediği yüzünü kaldırmak.
O herhangi bir şekilde yapacak
Annesini bile soydu çünkü o bir atık adam