K's Choice — Say a Prayer şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, K's Choice adlı sanatçının "Say a Prayer" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Is this what you wanted?
Nobody won
And everything broken
Before it even begun
Is this what your dreams held
When you first held me?
Did somebody tell you
What a little child needs?
But somebody say a prayer for me Wish I’d do better than anyone here
Wish I’d make something out of life
Wish I’d make somebody proud
Why can’t I go now
And never look back?
Do you suddenly need me To keep your life on track?
You’ve done nothing, nothing,
Nothing worth anything right
Holding me down in your shadow,
Keeping me away from the light
And someone who’d say a prayer for me Someone who knows how to get out of here
Someone who’d gladly step aside
To let me have some kind of life
Is this what you wanted,
Oh, mother of mine?
Did you ever listen
When your little baby cried?
Somebody say a prayer for me Wish I’d do better than anyone here
Wish I’d make something out of life
Wish I’d make somebody proud
Is this what you wanted,
Oh, mother of mine?
Did you ever listen
When your little baby cried?
Şarkı sözü çevirisi
İstediğin şey bu mu?
Kimse kazanmadı
Ve her şey kırıldı
Başlamadan önce bile
Hayallerinin tuttuğu şey bu mu
Bana ilk sarıldığın zaman mı?
Biri sana söyledi mi
Küçük bir çocuğun neye ihtiyacı var?
Ama birisi benim için dua etsin, keşke buradaki herkesten daha iyisini yapsaydım.
Keşke hayattan bir şeyler çıkarsaydım.
Keşke birini gururlandırsaydım.
Neden şimdi gidemiyorum
Ve asla geriye bakmayacak mısın?
Aniden hayatını yoluna koymam için bana mı ihtiyacın var?
Hiçbir şey yapmadın, hiçbir şey yapmadın.,
Hiçbir şey değer bir şey değil
Beni gölgende tutuyorsun.,
Beni ışıktan uzak tutmak
Ve benim için dua edecek biri. buradan nasıl çıkacağını bilen biri.
Memnuniyetle kenara çekilecek biri.
Bir tür hayat yaşamama izin vermek için
İstediğin şey bu mu ,
Oh, anne?
Hiç Dinledin mi
Küçük bebeğin ağladığında mı?
Birisi benim için dua etsin. keşke buradaki herkesten daha iyisini yapsaydım.
Keşke hayattan bir şeyler çıkarsaydım.
Keşke birini gururlandırsaydım.
İstediğin şey bu mu ,
Oh, anne?
Hiç Dinledin mi
Küçük bebeğin ağladığında mı?