K Sera — Me Before Women & Children şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, K Sera adlı sanatçının "Me Before Women & Children" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I didn’t call to say hello
I called to wish the worst of luck to everything you do…
(oh God can you blame me)
Cause you took another life to save your own
How does it feel to know that every breath you take
Belongs in someone else’s lungs?
What a terrible way to live, but at least you can say that you’re alive
Stay
A little while won’t you dear?
You got to rest those feet cause you got that long road back hell…
& I know because I’ve been there before, it’s not the first
(and it won’t be the last time)
You sell your soul to get ahead
What a terrible way to live, but at least you can say that you’re alive
Bury your past with the hope that you’ll get away
From everything that you’ve done, but it keeps
Following you, won’t let you sleep 'til you open your mouth
Tell the world what you have done!
We came from different hospitals
Wrapped up like sons & daughters
We were too young to fall in love
Not that it really matters cause…
THEY WILL BE COMING FOR YOU
Stop
I didn’t call to say hello
I called to wish the worst of luck to everything you do…
(oh God can you blame me)
Cause you took another life to save your own
How does it feel to know that every breath you take
Belongs in someone else’s lungs?
What a terrible way to live, but at least you can say that you’re alive
Stay
A little while won’t you dear?
You got to rest those feet cause you got that long road back hell…
& I know because I’ve been there before, it’s not the first
(and it won’t be the last time)
You sell your soul to get ahead
What a terrible way to live, but at least you can say that you’re alive
Bury your past with the hope that you’ll get away
From everything that you’ve done, but it keeps
Following you, won’t let you sleep 'til you open your mouth
Tell the world what you have done!
We came from different hospitals
Wrapped up like sons & daughters
We were too young to fall in love
Not that it really matters cause…
THEY WILL BE COMING FOR YOU
Şarkı sözü çevirisi
Merhaba demek için aramadım.
Her şey için sana şans kötü demek istemiştim …
(Tanrım, beni suçlayabilir misin)
Çünkü kendi hayatını kurtarmak için başka bir hayat aldın.
Nasıl hissediyorum biliyor her nefeste
Başkasının ciğerlerine mi ait?
Yaşamak için ne korkunç bir yol, ama en azından hayatta olduğunu söyleyebilirsin
Kalmak
Biraz öyle sevgili mi?
Ayaklarını dinlendirmelisin çünkü cehennemde uzun bir yolun var.…
Ve biliyorum çünkü daha önce oradaydım, bu ilk değil
(ve bu son kez olmayacak)
İlerlemek için ruhunu satıyorsun.
Yaşamak için ne korkunç bir yol, ama en azından hayatta olduğunu söyleyebilirsin
Geçmişinizi kaçacağınız umuduyla gömün
Yaptığın her şeyden, ama devam ediyor
Sen şu, sen uyurken til ağzını açmadan izin vermeyeceğini
Sen ne yaptın bu dünya söyle!
Farklı hastanelerden geldik.
Oğulları ve kızları gibi sarılmış
Aşık olmak için çok gençtik.
Bu gerçekten önemli değil çünkü…
SİZİN İÇİN GELİYOR OLACAK
Durdurmak
Merhaba demek için aramadım.
Her şey için sana şans kötü demek istemiştim …
(Tanrım, beni suçlayabilir misin)
Çünkü kendi hayatını kurtarmak için başka bir hayat aldın.
Nasıl hissediyorum biliyor her nefeste
Başkasının ciğerlerine mi ait?
Yaşamak için ne korkunç bir yol, ama en azından hayatta olduğunu söyleyebilirsin
Kalmak
Biraz öyle sevgili mi?
Ayaklarını dinlendirmelisin çünkü cehennemde uzun bir yolun var.…
Ve biliyorum çünkü daha önce oradaydım, bu ilk değil
(ve bu son kez olmayacak)
İlerlemek için ruhunu satıyorsun.
Yaşamak için ne korkunç bir yol, ama en azından hayatta olduğunu söyleyebilirsin
Geçmişinizi kaçacağınız umuduyla gömün
Yaptığın her şeyden, ama devam ediyor
Sen şu, sen uyurken til ağzını açmadan izin vermeyeceğini
Sen ne yaptın bu dünya söyle!
Farklı hastanelerden geldik.
Oğulları ve kızları gibi sarılmış
Aşık olmak için çok gençtik.
Bu gerçekten önemli değil çünkü…
SİZİN İÇİN GELİYOR OLACAK