K-Solo — Fugitive şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, K-Solo adlı sanatçının "Fugitive" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I ran like a rebel, in '85
Cops tried to catch me, cause all of 'em said I Beat up these other men who were bigger than me Was it because I was black and they were W-H-I-T-E
Here I was walking down the block
I seen these two big bikers standing by the biker’s shop
They seen it was me so to make theyself feel bigger
One got bad bold, pointed and called me a «nigger»
I suck my finger up, I said «His mother"and kept stepping
His friend told his other friend «Hey Cauky let’s get him»
I looked to my back, to my suprise, one had a chain
In his hand and the devil in his eye
I said «I'm in trouble, let me think real quick»
I looked down at the ground and got this big fat brick
With no time to waste I put the brick in my hand
And then the biker took the chain fell out of his hand
Then his friend Crotty said «Cauky are you alright?»
But what he didn’t know was he was in for a fight
The right his his jaw, he fell on the floor
The kid I hit with the brick before said «Don't hit him anymore»
I put my brick down, left him on the ground
Everything was cool til the cops came around
They said «You're under arrest for assault 2 and 3»
I laughed at the copper and said «Explain this to me»
He said «You hit the man with a brick and punched another in the jaw
And left the scene like nothing happened and then they called the law»
I laughed in his face, I said «This don’t make sense»
It was two against my black ass, this makes this an offense?
He tried to grab me, so I pushed him on the floor
And ran my black ass home and locked the living room door
I did what any black kid would have did
But to the coppers of the county, I’m known as a fugitive
I had to go to school, I couldn’t be late
If I miss another day Mrs. Cann said I wouldn’t graduate
I didn’t go a lot, that didn’t mean I didn’t care
I had to come to school more often to try again next year
Fuck that, I went to school and I tried
You know to hide from the cops to June of '85
I get my diploma and things would be straight
Find out my graduation cops came and tried to put me on the gate
I ran though, with the diploma that I owned
With cops chasing me all the way til I got home
I got away gain, why, you know what I did?
I ran my black ass home and to them I’m still a fugitive
Two years went by, me running from the cops
My mom looked at my dad, my dad said «Son, this has gotta stop»
Dad gave me money, he said, «Son, this is for ya»
I went to Garden City to go get me a lawyer
I went to jail, Monday I was in jail through Friday
When you’re black and you’re in trouble man does your lawyer get paid
Then my moms told the judge «My son’s a good child»
Then he laughed at my mother and said «Then take us to trial»
I told my mom and dad I felt within
If we took Suffux County to court or trial, I know I wouldn’t win
So without a doubt, like any black kid in Suffux county
K-S-O-L-O had to cop out
To sixteen months in Riverhead
Instead of fighting and wilding, I wrote my records instead
Comisarry was ???, inmates owed me CO’s would beat me up on shakedowns, but now those suckers know me And I laugh at those cops who arrest me for what I did
Cause I’m hooked and no longer am I a fugitive
Şarkı sözü çevirisi
85'te asi gibi koştum.
Polisler beni yakalamaya çalıştı, çünkü hepsi benden daha büyük olan diğer adamları Dövdüğümü söyledi, çünkü ben siyahtım ve onlar W-H-I-T-E idi
Burada bir blokta yürüyordum.
Bu iki büyük bisikletçiyi bisikletçinin dükkanının yanında gördüm
Kendilerini daha büyük hissettirmek için ben olduğumu gördüler.
Biri kötü cesur, sivri ve bana «zenci " dedi»
Parmağımı emdim, "annesi"dedim ve adım atmaya devam ettim
Arkadaşı diğer arkadaşına «Hey Cauky, onu yakalayalım " dedi»
Sırtıma baktım, sürprizime, birinin bir zinciri vardı
Elinde ve gözündeki şeytan
«Başım belada, hemen düşünmeme izin ver " dedim.»
Yere baktım ve kocaman bir tuğla aldım.
Zaman kaybetmeden tuğlayı elime koydum.
Ve sonra motorcu zincirini aldı elinden düştü
Sonra arkadaşı Crotty dedi ki " Cauky iyi misin?»
Ama bilmediği şey, bir kavgaya girdiğiydi.
Sağ çenesi yere düştü.
Daha önce tuğlaya vurduğum çocuk «artık ona vurma " dedi.»
Tuğlamı indirdim, onu yere bıraktım.
Her şey yolunda til oldu polisler geldi
«2. ve 3. saldırı suçundan tutuklusun " dediler.»
Polislere güldüm ve «bunu bana açıkla " dedim»
Dedi ki: "bir adama bir tuğlayla vurdun ve çenesine bir tane daha yumrukladın
Ve hiçbir şey olmamış gibi sahneden ayrıldılar ve sonra yasayı çağırdılar»
Yüzüne güldüm, «bu mantıklı değil " dedim»
Siyah kıçıma karşı iki tane vardı, bu da bunu bir suç mu yapıyor?
Beni yakalamaya çalıştı, ben de onu yere ittim.
Ve siyah kıçımı eve koştu ve oturma odasının kapısını kilitledi
Herhangi bir siyah çocuğun yapacağı şeyi yaptım.
Ama ilçenin polisleri için, ben bir kaçak olarak biliniyorum
Okula gitmek zorundaydım, geç kalamazdım.
Bir gün daha kaçırırsam Bayan Cann mezun olamayacağımı söyledi.
Çok fazla gitmedim, bu umursamadığım anlamına gelmez.
Gelecek yıl tekrar denemek için okula daha sık gelmek zorunda kaldım
Siktir et, okula gittim ve denedim.
85 haziran'ına kadar polislerden saklanmayı biliyorsun.
Diplomamı aldım ve her şey yoluna girecek
Mezuniyet polislerimin gelip beni kapıya koymaya çalıştığını Öğren.
Ancak, sahip olduğum diploma ile koştum
Eve dönene kadar polisler beni kovaladı.
Ne yaptıysam uzak elde neden aldım biliyor musun?
Siyah kıçımı eve koştum ve onlara hala bir kaçağım
İki yıl geçti, polislerden kaçtım.
Annem babama baktı, babam dedi ki " Oğlum, bu durmalı»
Babam bana para verdi, dedi ki, " Oğlum, bu senin için»
Garden City'ye bir avukat bulmaya gittim.
Hapse girdim, pazartesiden cumaya kadar hapisteydim
Avukatın siyah ve bela oldun ne zaman ödeme yapar
Sonra annem yargıca «oğlum iyi bir çocuk " dedi»
Sonra anneme güldü ve «o zaman bizi mahkemeye götür " dedi»
Anneme ve babama içimde hissettiğimi söyledim.
Suffux İlçesini mahkemeye veya mahkemeye götürürsek, kazanamayacağımı biliyorum
Şüphesiz, Suffux county'deki herhangi bir siyah çocuk gibi
K-S-O-L-O dışarı çıkmak zorunda kaldı
Riverhead'de on altı aya kadar
Kavga etmek ve vahşileşmek yerine, kayıtlarımı yazdım
Comisarry oldu ???, mahkumlar bana borçlu CO'LAR beni şantajlarda döverdi, ama şimdi bu enayiler beni tanıyor ve yaptığım şey için beni tutuklayan polislere gülüyorum
Çünkü kancaya takıldım ve artık bir kaçak değilim.