K.T. Oslin — Hold Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, K.T. Oslin adlı sanatçının "Hold Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Husband comes home and he says
«Wife turn down the radio, turn off the TV and listen to me Let me tell you about my day»
So she sits down and she listens and he begins to speak
When I left here this morning
I was bound and determined
I was never gonna come back
Never, never, I was running
I was running from you darling
I was running from my job
I was running from the kid in me He never knows when to stop
Got as far as the edge of town
Then I turned my car around
And headed back to you
Husband says, «Wife, what do you think?»
Wife says, «It's very interesting
Before we talk about your day let’s talk about mine»
When I left here this morning
I was bound and determined
I was never gonna come back
Never, never, I was running
I was running from you, darling
I was running from my job
I was running from some wrinkles
No cream will stop
Got as far as the edge of town
Then I turned my car around
And headed back to you
Come here and hold me, tighter
Tell me tomorrow will be brighter
Kiss me, kiss me a little harder
Don’t kiss like we’re married
Kiss me like we’re lovers
We looked at each other
And we started to grin
This morning it was over
This evening we’ll start it all over again
Come her and hold me, hold me tighter
Won’t you tell me tomorrow’ll be brighter
Won’t you kiss me, kiss me, kiss me a little harder?
Honey, don’t kiss me like we’re married
Kiss me like we’re lovers and hold me Hold me, hold me
Şarkı sözü çevirisi
Kocası eve geliyor ve diyor ki
"Karım radyoyu kapat, televizyonu kapat ve beni dinle, sana günümü anlatmama izin ver»
Bu yüzden oturur ve dinler ve konuşmaya başlar
Bu sabah buradan ayrıldığımda
Bağlıydım ve kararlıydım
Asla geri gelecektim
Asla, asla, koşuyordum
Senden kaçıyordum sevgilim.
İşimden kaçıyordum.
İçimdeki çocuktan kaçıyordum. ne zaman duracağını asla bilemez.
Şehrin sınırına kadar vardım.
Sonra Arabamı çevirdim.
Ve sana geri döndü
Koca diyor ki, " karısı, ne düşünüyorsun?»
Karısı diyor ki, " bu çok ilginç
Senin günün hakkında konuşmadan önce benimkini konuşalım.»
Bu sabah buradan ayrıldığımda
Bağlıydım ve kararlıydım
Asla geri gelecektim
Asla, asla, koşuyordum
Senden kaçıyordum hayatım.
İşimden kaçıyordum.
Bazı kırışıklıklardan kaçıyordum.
Hiçbir krem durmayacak
Şehrin sınırına kadar vardım.
Sonra Arabamı çevirdim.
Ve sana geri döndü
Buraya gel ve sarıl bana, daha sıkı
Bana yarının daha parlak olacağını söyle
Öp beni, biraz daha sert öp beni
Evliymişiz gibi öpüşme.
Aşıkmışız gibi öp beni.
Birbirimize baktık
Ve sırıtmaya başladık
Bu sabah bitmişti.
Bu akşam baştan başlayacağız.
Gel ve sarıl bana, daha sıkı sarıl bana
Bana yarının daha parlak olacağını söylemez misin
Beni öpmeyecek misin, öpmeyecek misin, daha sert öpmeyecek misin?
Tatlım, beni evliymişiz gibi Öpme.
Beni sevgiliymişiz gibi öp ve sarıl bana sarıl, sarıl bana