K.T. Oslin — Jealous şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, K.T. Oslin adlı sanatçının "Jealous" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I see you every day but you don’t see me No, you hardly even look my way
No, your eyes are only for her
And her eyes are often gazing another’s way
She makes me jealous
She makes you jealous too
You’re jealous of these other fellas
I’m just jealous about you
Ain’t it a funny? Ain’t it a joke?
The only heart that’s cheating
Is the only heart that ain’t being broke
She makes me so jealous
And honey, I, I oughta run up to you
And tell you myself, you know
She’s throwing your love away
Find the nearest sunset
And love your night into a lovely day
Honey, if I could, wouldn’t life be fine?
But here I stand afraid to try
I’m rooted to this pot just like a tree
Oh, heartache or misery
She makes me jealous
She makes you jealous too
You’re jealous of these other fellas
I’m just jealous about you
Ain’t it a funny? Ain’t it a joke?
Honey, her cheating heart
Is the only heart that ain’t being broke
She makes me so jealous
Now I can’t help it she makes me jealous
Oh, oh, oh so jealous
I’m gonna go on jealous
I just can’t help it, she makes me jealous
Oh, she makes me so jealous
Şarkı sözü çevirisi
Seni her gün görüyorum ama sen beni görmüyorsun.
Hayır, gözlerin sadece onun için.
Ve gözleri sık sık başka birinin yoluna bakıyor
Kıskanç ediyor beni
Seni de kıskandırıyor.
Diğer adamları kıskanıyorsun.
Sadece seni kıskanıyorum
Hiç de komik değil mi? Şaka değil mi?
Aldatan tek kalp
Kırık olmayan tek kalp mi
Çok kıskanç yapar
Ve tatlım, ben, ben sana doğru koşmalıyım
Ve sana kendim söylüyorum, biliyorsun
Aşkını atıyor.
En yakın gün batımını bulun
Ve gecenizi güzel bir güne sevin
Hayat tatlım, elimde olsa, ne güzel olurdu, değil mi?
Ama burada denemekten korkuyorum
Bu tencereye kök saldım tıpkı bir ağaç gibi
Oh, kalp kırıklığı veya mutsuzluk
Kıskanç ediyor beni
Seni de kıskandırıyor.
Diğer adamları kıskanıyorsun.
Sadece seni kıskanıyorum
Hiç de komik değil mi? Şaka değil mi?
Tatlım, aldatan kalbi
Kırık olmayan tek kalp mi
Çok kıskanç yapar
Şimdi elimde değil. beni kıskandırıyor.
Oh, oh, oh çok kıskanç
Ben kıskanç devam
Elimde değil, beni kıskandırıyor.
Çok kıskandım ediyor beni