К.У.К.Л.А. — Мало любви şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, К.У.К.Л.А. adlı sanatçının "Мало любви" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Покажи мне её на фото, не ревную мне любопытно,
Говорят ты нашёл кого-то, не от боли слеза, обидно.
Молчала, кричала, прощала, но знала,
В какой момент тебе меня стало мало, мало.
Мало любви, мало тепла, гаснут огни, и без тебя,
Мало любви не жалею себя, как мне найти лучше тебя.
Расскажи мне как это было, неужели тебе с ней лучше,
Чем тебе я не угодила, чем её любовь моей круче.
Бежала, искала, тебя не хватала,
А может начнём всё с начала… ведь мало,
Мало любви, мало тепла, гаснут огни, и без тебя,
Мало любви не жалею себя, как мне найти лучше тебя.
Опять твой номер набрала и положила трубку,
И ненавидит уже телефонная будка,
Ты не узнаешь мой номер, его давно изменила,
Твой в записной книжке стёрла, но не забыла.
Я помню запах твоей кожи, замирает сердце,
Ведь в моей жизни до сих покою всё нету места,
Я совсем не понимаю как так получилось,
Ты изменился знаешь, а может я изменилась.
Мало любви, мало тепла, гаснут огни, и без тебя,
Мало любви не жалею себя, как мне найти лучше тебя.
Мало любви, мало тепла, гаснут огни, и без тебя,
Мало любви не жалею себя, как мне найти лучше тебя.
Şarkı sözü çevirisi
Bana fotoğrafta göster, kıskanç değil merak ediyorum,
Birini bulduğunu söylüyorlar, gözyaşı acısından değil, utanç verici.
Sessiz, bağırdı, bağışladı, ama biliyordu,
Hangi noktada beni yeterince almadın, yeterince almadın.
Az sevgi, az ısı, ışıklar söndü ve sensiz,
Ben senden daha iyi bulmak gibi küçük aşk, kendimi pişman değilim.
Bana nasıl olduğunu anlat, onunla daha iyi misin,
Seni ne kadar memnun edemedim, onun sevgisinden daha havalı.
Koştum, aradım, seni özledim,
Ya da belki baştan başlarız... çünkü yeterli değil,
Az sevgi, az ısı, ışıklar söndü ve sensiz,
Ben senden daha iyi bulmak gibi küçük aşk, kendimi pişman değilim.
Yine numaranı çevirip telefonu kapattım.,
Ve zaten telefon kulübesinden nefret ediyor,
Numaramı tanıyamadın. uzun zaman önce değiştirdin.,
Seninki defterden silindi ama unutmadı.
Cildinin kokusunu hatırlıyorum, kalbin donuyor,
Sonuçta, hayatımda hala dinlenme yeri yok,
Ben anlamıyorum nasıl oldu,
Sen değiştin.belki ben değiştim.
Az sevgi, az ısı, ışıklar söndü ve sensiz,
Ben senden daha iyi bulmak gibi küçük aşk, kendimi pişman değilim.
Az sevgi, az ısı, ışıklar söndü ve sensiz,
Ben senden daha iyi bulmak gibi küçük aşk, kendimi pişman değilim.