K6A — Boogie şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, K6A adlı sanatçının "Boogie" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Monsieur skip le line-up c’t’un bon chum du DJ
Juste assez d’spray net dans ses cheveux longs frisés
Son vrai nom c’est Raymond mais tout le monde l’appel Mikey
Ta blonde le connais, ils ont déjà fait le party
Toutes les filles le trouvent smooth, Mikey y’est cool
Rock le dancefloor avec des Footloose moves
Il connaît toutes les tounes de Prince, il joue de la guit
Il trip sur James Brown, y’a son premier vynil
Y’a du style dans l’club avec ses lunettes soleil
Y’a arreté d’fumé mais y’a une clop sur l’oreille
Même la barmaid trouve que c’t’un dude hot
Pour allez au toilette il fait toujours le Moonwalk
Il rock des fat pattes d'éléphant trop tight
Les bottes noires, les pants brun pis le coat beige
Le poing sur le menton le coude sur le genoux, le pied sur le tabouret…
Lui il sait comment get boogie x4
Y’a des fat laces sur sa paires de sneakers
Ça l’air qu’il est bassiste joue debout sur les speakers
Toujours dans le mood danse et suit le groove
Cherche une faille et trouve. Entre dans le cercle qui s’ouvre
Éclipse tous les autres prétendants qui voudraient faire un move
Parrait qu’un de ses grand parents auraient fondé le Rock Steady Crew
Il va te outshine quand ça dit «Get down! «T'es mesmerised à chaque fois qu’il sort son jeu d’jambes
Electric Boogie, Pop & Lock, lui c’est le real head qui bring back le stuff
Si tu veux battle sur le danse floor faut vraiment que tu forces
Pour se ramener une femme, dude, lui c’est clair qui torche
Lui il sait comment get boogie x4
Le monde savent c’est qui, c’est Funky P
L’enfoiré qui vole la vedette dans chaque party
Chaque fois qu’il up jump le boogie to the boogie the beat
Toutes ses groopies montrent leur boobies et leur booty aussi
Tu le vois savourer sa bière, en train de tourner sa tête
Les filles au bar parlent encore de son chocolat noir
Il rock un manteau d’cuir, grosse coupe afro et bottes de crocodile
C’est toujours pareil comme:
«Ladi dadi keep up the party «C'est Funky P qui uprock ton body body
Hypnotisé par son b-boy stance et le funky rhytm qui coule dans ses veines
Lui il sait comment get boogie x4
Get boogie
Meme si t’as pas d’manteau d’cuir
Même si t’as mal au chevilles
Get boogie
Meme si t’as pas de Prince dans le tapedeck
Meme si tu portes pas de spray net
Get boogie
Meme si tu joues pas de slapbass
Meme si tu portes pas de fat laces
Get boogie
Meme si t’as pas de coupe afro
Meme si tu danses pas le robot
Şarkı sözü çevirisi
Bay skip the line-up c't'un bon chum du DJ
Uzun kıvırcık saçlarında yeterli sprey ağı
Gerçek adı Raymond ama herkes ona Mikey diyor.
Sarışın onu tanıyor, zaten partiyi yaptılar
Tüm kızlar pürüzsüz bulmak, Mikey serin
Footloose hamle ile dans pisti Rock
Prens'in tüm dillerini biliyor, gitar çalıyor
James Brown'a gitti, ilk vynil'i var
Kulüpte güneş gözlükleriyle bir stil var.
Bir duman durağı var ama kulakta bir tıkanıklık var
Barmen bile sıcak bir adam olduğunu düşünüyor
Tuvalete gitmek için her zaman ay yürüyüşü yapar
O Kaya şişman fil paws çok sıkı
Siyah çizmeler, kahverengi pantolon ve bej ceket
Çenedeki yumruk dizlerdeki dirsek, taburedeki ayak…
Onu o bilir nasıl için almak boogie X4
Spor ayakkabılarında kalın bağcıklar var.
Hoparlörlerde duran bir basçı gibi görünüyor
Her zaman ruh halinde dans eder ve oluğu takip eder
Bir kusur arayın ve bulun. Açılan daireyi girin
Bir hamle yapmak isteyen diğer tüm yarışmacıları gölgede bırakır
Büyükanne ve büyükbabalarından biri Rock Steady ekibini kurmuş gibi görünüyor
"Yere yat" dediğinde seni gölgede bırakmak olacaktır. "Bacağını her çektiğinde büyüleniyorsun.
Elektrikli Boogie, Pop & Lock, o şeyleri geri getiren gerçek kafa
Eğer dans pistinde savaşmak istiyorsanız, o zaman gerçekten zorlamalısınız
Bir kadını geri getirmek için, dostum, kimin yaktığı belli
Onu o bilir nasıl için almak boogie X4
Dünya bunun kim olduğunu biliyor, bu korkak P
Her partide yıldızı çalan pislik
Her zaman o kadar boogie boogie beat atlamak
Tüm groopies de göğüslerini ve ganimetlerini gösteriyor
Birasının tadını çıkarırken başını çevirdiğini görüyorsun.
Bardaki kızlar hala bitter çikolatasından bahsediyor
Bir deri ceket, büyük afro kesim ve timsah botları sallıyor
Her zaman aynı şey:
"Ladi dadi partiyi takip et" vücudunu Yukarı çıkaran korkak p
Onun b-boy duruşu ve damarlarında akan funky rhytm tarafından hipnotize
Onu o bilir nasıl için almak boogie X4
Boogie'yi al.
Deri ceketiniz olmasa bile
Ayak bilekleriniz ağrıyor olsa bile
Boogie'yi al.
Kasette bir prens olmasa bile
Sprey ağını takmasanız bile
Boogie'yi al.
Slapbass oynamasan bile
Kalın bağcıklar giymese bile
Boogie'yi al.
Bir afro'nuz olmasa bile.
Robotla dans etmesen bile