Kabát — Kdoví jestli şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kabát adlı sanatçının "Kdoví jestli" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Kdoví jestli, jestli jsou na měsíci vůbec nějaký stopy
A proč kope kolem sebe kdo se topí
Jakej sval to Zemí otáčí
Jak je to s pravdou? S pravdou se šetří, možná proto, aby zbyla
Je flekatá jak dalmatin, je černobílá
Chudák holka, s dechem nestačí
A co vítr? Severní vítr nemusí bejt rovnou krutej
A v týhle Zemi na prameni panák dutej
Přeju Vám nervy pevný jak železný dráty
Ať stojí při nás i všichni svatý!
Všechno je jinak, nasraná Země chrlí tuny žhavý lávy
Děti na stráni hledaj fialový krávy
Jak pravda vypadá, kdo z Vás to ví?
Nikdo ji nezná, stejně jak rychle objeví se, rychle zmizí
Doufám, že nelže a je pořád stejně ryzí
A slzy na pavlači neroní
Tak čemu věřit? Snad jenom bytostem, co lítaj kolem hlavy
Nosí nám tajný, ale zaručený zprávy
A taky dary, který bojíme se vrátit
A to si pište, že budem platit
Já musim jít, najdu ji sám
Už jenom pro ten pocit, že ji znám
Já projdu Zem a třeba celej svět
Bude to chvíle anebo pár let
Kdoví jestli, jestli jsou na měsíci vůbec nějaký stopy
A proč kope kolem sebe kdo se topí
Jakej sval to Zemí otáčí
Jak je to s pravdou? S pravdou se šetří, možná proto, aby zbyla
Je flekatá jak dalmatin, je černobílá
Chudák holka, s dechem nestačí
Všechno je jinak, nasraná Země chrlí tuny žhavý lávy
Děti na stráni hledaj fialový krávy
Jak pravda vypadá, kdo z Vás to ví?
Nikdo ji nezná, stejně jak rychle objeví se, rychle zmizí
Doufám, že nelže a je pořád stejně ryzí
A slzy na pavlači neroní
Kdoví jestli, jestli jsou na měsíci vůbec nějaký stopy
A proč kope kolem sebe kdo se topí
Jakej sval to Zemí otáčí
Jak je to s pravdou? S pravdou se šetří, možná proto, aby zbyla
Je flekatá jak dalmatin, je černobílá
Chudák holka, s dechem nestačí
Şarkı sözü çevirisi
Ay'da herhangi bir ipucu olup olmadığını kim bilir
Ve neden etrafta dolaşıyor ve kim boğuluyor
Hangi Kas döner
Peki ya gerçek? Gerçek ile, belki de, böylece kalır
Dalmaçyalı gibi görüldü, siyah ve beyaz.
Zavallı kız, nefes almak yeterli değil
Peki ya rüzgar? Kuzey rüzgarı acımasız olmak zorunda değil
Ve bu ülkede çeşme üzerinde bir atış oyuk
Sana demir teller kadar sert sinirler diliyorum
Tüm Azizler yanımızda olsun!
Her şey farklı, kızgın Dünya sıcak lav ton püskürüyor
Yamaçtaki çocuklar mor inekler arıyor
Gerçek neye benziyor, Hanginiz biliyor?
Kimse onu tanımıyor, ne kadar çabuk ortaya çıkarsa, o kadar çabuk kaybolur
Umarım yalan söylemiyordur ve hala saftır.
Ve pavyondaki gözyaşları dökülmez
Peki neye inanmalı? Belki de sadece kafalarının etrafında uçan varlıklar
Bize gizli ama garantili mesajlar getiriyor
Ve ayrıca geri dönmekten korktuğumuz hediyeler
Ve bahse girerim bunu ödeyeceğiz.
Gitmeliyim. Onu kendim bulurum.
Sadece onu tanıdığım için.
Dünyada ve tüm dünyada yürüyeceğim.
Bir süre ya da birkaç yıl olacak
Ay'da herhangi bir ipucu olup olmadığını kim bilir
Ve neden etrafta dolaşıyor ve kim boğuluyor
Hangi Kas döner
Peki ya gerçek? Gerçek ile, belki de, böylece kalır
Dalmaçyalı gibi görüldü, siyah ve beyaz.
Zavallı kız, nefes almak yeterli değil
Her şey farklı, kızgın Dünya sıcak lav ton püskürüyor
Yamaçtaki çocuklar mor inekler arıyor
Gerçek neye benziyor, Hanginiz biliyor?
Kimse onu tanımıyor, ne kadar çabuk ortaya çıkarsa, o kadar çabuk kaybolur
Umarım yalan söylemiyordur ve hala saftır.
Ve pavyondaki gözyaşları dökülmez
Ay'da herhangi bir ipucu olup olmadığını kim bilir
Ve neden etrafta dolaşıyor ve kim boğuluyor
Hangi Kas döner
Peki ya gerçek? Gerçek ile, belki de, böylece kalır
Dalmaçyalı gibi görüldü, siyah ve beyaz.
Zavallı kız, nefes almak yeterli değil