Кабриолет — А душа? şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Кабриолет adlı sanatçının "А душа?" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
В чем же я провинился?
В чем моя вина,
Что впервые я влюбился,
Ну, а ты не влюблена?
На вопросы кто ответит:
Что в душе твоей?
Ты пройдешь и не заметишь
Любви к тебе моей!
А душа горит моя, пылает!
Твой взгляд холодный не растает.
Любовь цыгана не поймешь.
Пройду я шаг, а ты на два уйдешь.
А душа горит моя, пылает!
Твой взгляд холодный не растает.
Любовь цыгана не поймешь.
Пройду я шаг, а ты на два уйдешь.
Кто же нас с тобой рассудит?
Твои глаза забуду я,
Да и в сердце тебя не будет
Потеряла ты меня!
В чем же ты провинилась?
В чем твоя вина?
Ты тогда в меня влюбилась,
Когда стала не нужна!
А душа горит моя, пылает!
Твой взгляд холодный не растает.
Любовь цыгана не поймешь.
Пройду я шаг, а ты на два уйдешь.
А душа горит моя, пылает!
Твой взгляд холодный не растает.
Любовь цыгана не поймешь.
Пройду я шаг, а ты на два уйдешь.
Şarkı sözü çevirisi
Ne ben mi yaptım?
Benim hatam nedir,
İlk kez aşık oldum,
Peki, sen hiç aşık oldun mu?
Soruları kim cevaplayacak:
Ruhunda ne var?
Geçeceksin ve fark etmeyeceksin
Senin için aşk benim!
Ve ruhum yanıyor, yanıyor!
Soğuk bakışın ermiyor.
Çingenenin aşkı anlamaz.
Ben bir adım atarım, sen de bir iki adım atarsın.
Ve ruhum yanıyor, yanıyor!
Soğuk bakışın ermiyor.
Çingenenin aşkı anlamaz.
Ben bir adım atarım, sen de bir iki adım atarsın.
Bizi kim yargılayacak?
Gözlerini unutacağım.,
Ve kalbinde olmayacak
Kaybettin beni!
Ne mi yaptım?
Senin suçun ne?
O zaman bana aşık oldun.,
Gereksiz hale geldiğinde!
Ve ruhum yanıyor, yanıyor!
Soğuk bakışın ermiyor.
Çingenenin aşkı anlamaz.
Ben bir adım atarım, sen de bir iki adım atarsın.
Ve ruhum yanıyor, yanıyor!
Soğuk bakışın ermiyor.
Çingenenin aşkı anlamaz.
Ben bir adım atarım, sen de bir iki adım atarsın.