Kaci Brown — Thank You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kaci Brown adlı sanatçının "Thank You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There were nights where I was sure
I wouldn’t see the morning sun
And there were days that seemed so dark
I couldn’t wait for night to come
I couldn’t stand to think about how
My life used to be
And how without a single warning
It all slipped away from me
Like a fool I thought I could fight
The shadows on my own
To the dark I was no stranger
But this was stronger than I’d known
And by the time I knew that I was in too deep I’d gone too far
And the light that used to guide me
Had faded from my heart
And I found myself in places I thought I’d never go
Surrounded by stangers I was so far away from home
And I don’t know how you found me
All I know is I owe you everything
Yes I do
And I thank you for my heart
I thank you for my life
And I thank god for grace and mercy
And that you became my wife
I’m seeing for the first time
The stars, the sun and moon
But they’ve got nothing on the power
Of this love I have for you
And I thank you, thank you
Now people say they’ll stand beside you
They swear they’ll never leave
But when the rain started falling
You know it only fell on me
And it was hard to keep believing in myself
When all I felt was so much pain and guilt and shame
I couldn’t even ask for help
I don’t know if I believe in other lives
But when you came
There was something so familiar
About the way you said my name
And the whole world started turning
And I swear that I’d been born again brand new
And it’s all because of you
And I’ve seen so many things
That I just can’t explain
But the miracle of miracles is how
With your love I was saved
And I thank you for my heart
I thank you for my life
I thank god for grace and mercy
And that you became my wife
The day I started breathing
Was the day you took my hand
And 'til the day I die
Baby
I’ll forever be your man
And I thank you, I thank you
Şarkı sözü çevirisi
Emin olduğum geceler vardı.
Sabah güneşini göremezdim.
Ve çok karanlık görünen günler vardı
Gecenin gelmesini bekleyemedim.
Nasıl olduğunu düşünmeye dayanamadım.
Hayatım eskiden
Ve nasıl tek bir uyarı olmadan
Her şey benden kaçtı
Bir aptal gibi dövüşebileceğimi düşündüm.
Gölgeler kendi başıma
Karanlığa yabancı değildim.
Ama bu bildiğimden daha güçlüydü.
Ve çok derinlerde olduğumu anladığımda çok ileri gittim.
Ve bana rehberlik eden ışık
Kalbimden soldu
Ve kendimi hiç gitmeyeceğimi düşündüğüm yerlerde buldum.
Stangers ile çevrili evden çok uzaktaydım
Ve beni nasıl bulduğunu bilmiyorum.
Tek bildiğim sana her şeyi borçlu olduğum.
Evet, yaparım
Ve kalbim için teşekkür ederim
Hayatım için teşekkür ederim.
Ve lütuf ve merhamet için Tanrı'ya şükrediyorum
Ve sen benim karım oldun.
İlk defa görüyorum
Yıldızlar, güneş ve ay
Ama güç konusunda hiçbir şeyleri yok.
Senin için sahip olduğum bu sevgiden
Ve ben teşekkür ederim, teşekkür ederim
Şimdi insanlar senin yanında duracaklarını söylüyor.
Asla gitmeyeceklerine yemin ediyorlar.
Ama yağmur yağmaya başladığında
Sadece üzerime düştüğünü biliyorsun.
Ve kendime inanmaya devam etmek zordu
Tek hissettiğim acı, suçluluk ve utançtı.
Yardım bile isteyemedim.
Diğer hayatlara inanıp inanmadığımı bilmiyorum.
Ama sen geldiğinde
Çok tanıdık bir şeyler vardı
Adımı söyleme şeklin hakkında.
Ve tüm dünya dönmeye başladı
Ve yemin ederim yeniden yeni doğmuşum.
Ve hepsi senin yüzünden
Ve çok şey gördüm
Sadece açıklayamadığım
Ama mucizelerin mucizesi nasıl
Sevginle kurtarıldım.
Ve kalbim için teşekkür ederim
Hayatım için teşekkür ederim.
Lütuf ve merhamet için Tanrı'ya şükrediyorum
Ve sen benim karım oldun.
Nefes almaya başladığım gün
Elimi tuttuğun gündü.
Ve 'bu güne kadar ölürüm
Bebek
Sonsuza dek senin erkeğin olacağım.
Ve teşekkür ederim, teşekkür ederim