Kaddisfly — campfire şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kaddisfly adlı sanatçının "campfire" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Welcome to your life
You better watch your steps
Well, they could turn to fire
That could sear through your shoes
And through your feet
Move up your legs and eat away your heart until you
You walk a path with love
Then you could be happy
And your feet and head and heart will
Get along comfortably
And you might even breathe easily
Albeit obvious
We hardly seek
But hope to find you there
Makes no difference how hard you try for any
Period of time or length or distance
Under any pressure, in any environment
Walk your path, but, man,
You better watch your step
They’ll burst to flames
If you don’t pay the ground a bit of respect
And walk your path with love
And thank the air above
Albeit obvious
We hardly seek
But hope to find you there
Albeit obvious
If we don’t speak
No one can lend an ear
With anyone
Or with anything
Or underneath a budding tree
No matter how much you’ve thought
Or how much you’ve grown
Or how much you’ve learned
Or how much you think you know
Or how much you’ve grieved
Or you’ve forgiven
Or how much you love
You will never know
Albeit obvious
We hardly seek
But hope to find you there
Albeit obvious
We’ll never die
We’ll merely disappear
Şarkı sözü çevirisi
Hayatınıza hoş geldiniz
Daha iyi adım izlemek
Ateşe dönüşebilirler.
Bu ayakkabıların arasından sızabilir.
Ve ayaklarının arasından
Bacaklarınızı yukarı kaldırın ve kalbinizi yiyene kadar yiyin
Sevgi ile bir yol yürümek
O zaman mutlu olabilirsin
Ve ayakların, başın ve kalbin olacak
Rahatça geçin
Ve hatta kolayca nefes alabilir
Açık olsa da
Zor arıyoruz.
Ama Seni orada bulmayı umuyorum.
Çaba için nasıl hiç fark etmez, herhangi bir
Süre veya uzunluk veya mesafe
Herhangi bir baskı altında, herhangi bir ortamda
Yoluna devam et, ama dostum.,
Adımlarına dikkat etsen iyi olur
Alevler içinde yanacaklar.
Eğer toprağa biraz saygı göstermezsen
Ve sevgiyle yoluna devam et
Ve yukarıdaki havaya teşekkür ederim
Açık olsa da
Zor arıyoruz.
Ama Seni orada bulmayı umuyorum.
Açık olsa da
Eğer konuşmazsak
Kimse kulak veremez.
Herkesle
Ya da herhangi bir şeyle
Ya da tomurcuklanan bir ağacın altında
Ne kadar düşünürsen düşün
Ya da ne kadar büyüdün
Ya da ne kadar öğrendin
Ya da ne kadar bildiğini sanıyorsun
Ya da ne kadar acı çektin
Yoksa affedersin.
Ya da ne kadar sevdiğini
Asla bilmeyeceksin
Açık olsa da
Zor arıyoruz.
Ama Seni orada bulmayı umuyorum.
Açık olsa da
Asla ölmeyeceğiz
Sadece ortadan kaybolacağız.