Kadril — De Verloren Zoon şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kadril adlı sanatçının "De Verloren Zoon" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
De derde in de rij, vaders jongste zoon
Hij was pas twintig en eiste z’n loon
Hij zou 't wel vinden, liet z’n vrienden staan
zonder laatste groet is hij van huis gegaan
Ze hebben van hem nooit meer iets gehoord
't Heeft hun leven zeker niet verstoord
De zoon was verloren, ergens overboord
Hij droomt van verre landen, zeilen naar de zon
Een land met mooie stranden, waar 't leven echt begon
Maar boven alle landen hield hij van de stad
waar hij alle zorgen en z’n thuis vergat
waar hij in de morgen de grootste kater had
tot hij 's avonds een nieuwe liefde vond
liefde voor een glas of een mooie vrouwenkont
Alle mooie kleuren van ogen mocht hij zien
Alle zoete geuren ruiken bovendien
in de liefste armen z’n dagelijkse troost
Mooier was 't voor hem dan een wervelende kroost
levend in dromen, rijker dan geeneen
Zo is hij gestorven ergens heel alleen
Niemand vroeg zich af waarom hij plots verdween
Dit nachtelijk verhaal heeft hij zelf verteld
hetzelfde verhaal dat vele jaren telt
Zijn leven is voorbij, de sporen zijn gewist
Na hem komt er een ander die in 't zelfde water vist
Na hem komt een man, die alles beter kan
In z’n handen de resten van z’n loon
't is al lang geschreven: de verloren zoon.
Şarkı sözü çevirisi
Üçüncü sırada, babanın en küçük oğlu.
Sadece 20 yaşındaydı ve maaşını talep etti.
Onu bulur, arkadaşlarını terk ederdi.
son bir selamlama olmadan evden ayrıldı.
Ondan bir daha haber alamadılar.
kesinlikle hayatlarını rahatsız etmedi.
Oğlu denizde bir yerde kayboldu.
Güneşe yelken açan uzak toprakları hayal ediyor
Hayatın gerçekten başladığı güzel plajlara sahip bir arazi
Ama her şeyden önce şehri sevdi
tüm endişelerini ve evini nerede unuttu
sabah en büyük akşamdan kaldığı yer
geceleri yeni bir aşk bulana kadar
bir bardak ya da güzel bir kadının kıçını seviyorum
Görebildiği tüm güzel göz renkleri
Tüm tatlı kokular da kokuyor
sevgili kollarında onun günlük konfor
Onun için dönen bir yavrudan daha güzeldi.
rüyalarda yaşamak, hiçbir şeyden daha zengin
Tek başına bir yerde böyle öldü.
Kimse neden aniden ortadan kaybolduğunu merak etmedi.
Bu gece hikayesini kendi kendine anlattı
uzun yıllar süren aynı hikaye
Hayatının bittiğini, parça kaplıdır.
Ondan sonra aynı suda balık tutan başka bir adam geliyor
Ondan sonra daha iyi bir şey yapabilen bir adam geliyor
Elinde, maaşının kalıntıları.
uzun zamandır yazılmıştır, savurgan oğul.