Кафе — Это был последний раз şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Кафе adlı sanatçının "Это был последний раз" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
16:05, вокзал
Состроим-ка умные лица
Мой поезд опять опоздал
Так что можешь немножко позлиться
Славно, что нам с тобой
Не по пути с толпой
Мы встретились, значит и дождь не посмеет пролиться
Морщинки таятся у глаз —
Не виделись мы слишком долго
Подобная встреча для нас
Как для бойца — самоволка
Сорваны тормоза,
Снова глаза в глаза —
Как трудно порою любовь возродить из осколка
День проходит, ночь проходит, утро настаёт
Шум дождя разбудит нас
И никто из нас с тобою даже не поймёт —
Это был последний раз
Коль что-то не так — прости,
Видать, не сезон веселиться
Мой голос, увы, не ахти
Мой город, увы, не столица
Сумрачен цвет лица
На правой все нет кольца
Но, раз мы встретились, значит и дождь не посмеет пролиться
Şarkı sözü çevirisi
16: 05, tren istasyonu
Akıllı yüzler inşa edelim
Trenim yine geç kaldı.
Yani biraz sinirlenebilirsin.
Seninle benim aramda olmak güzel.
Kalabalık ile yolda değil
Tanıştık, bu yüzden yağmur yağmaya cesaret edemez
Kırışıklıklar gözlerinde pusuda —
Çok uzun zamandır görüşmedik.
Bizim için benzer bir toplantı
Nasıl bir savaşçı-kaçak
Frenler koptu,
Tekrar göz göze —
Ne kadar zor bazen aşk canlandırmak için bir kıymık
Gün geçer, gece geçer, sabah gelir
Yağmur sesi bizi uyandıracak
Hiçbirimiz anlayamayacağız. —
Bu son kez oldu
Kohl bir şey yanlış-üzgünüm,
Görünüşe göre, eğlenmek için bir sezon değil
Sesim, ne yazık ki, çok sıcak değil
Benim şehrim, ne yazık ki, başkent değil
Bulanık cilt
Sağ tarafta hiç yüzük yok
Ama karşılaştığımızda yağmur yağmayacak.