Кафе — Existence şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Кафе adlı sanatçının "Existence" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Господа, мой вердикт: наш экзистенс — чистейшая липа,
А бессонные ночи в дыму — стопроцентное зло
Я томлюсь в этом душном метро в ожидании гриппа
Или чуда — того, что однажды почти что пришло
Мы сквозь сон наблюдали еще одно странное лето
И еще одно странное лето опять позади
Сквозь граненый стакан не увидеть астрального света
С «белым другом» в обнимку рунический смысл не найти
Приветствуя новый рассвет молчаливым «ура»
С тоской вспоминая свой дерзкий и трепетный пыл
Я хотел изменить этот мир сегодня с утра,
Но будильник молчал, и мир остался таким, какой был
Господа, я не сноб, но позвольте разок усомниться
В том, что сам я когда-то втирал тем, кто старше, в сердцах
Блеск заветной звезды отключился на возрасте «тридцать»
И теперь лишь залысины гордо блестят в волосах
Стук колес, скрип сидений — на миг просыпаюсь от скрипа
Озираюсь вокруг и опять улетаю во сне
И томлюсь в этом душном метро в ожидании гриппа
Так как чуда, похоже, уже дожидаться не мне
Şarkı sözü çevirisi
Beyler, kararım: varoluşumuz en saf ıhlamur,
Ve dumandaki uykusuz geceler yüzde yüz kötülüktür
Grip beklentisiyle bu tıkalı metroda çürüyorum
Veya bir mucize-bir gün neredeyse ne geldi
Başka bir garip yaz rüyasında izledik
Ve başka bir garip yaz yine geride kaldı
Yönlü cam sayesinde astral ışığı Göremezsiniz
Sarılmada «beyaz arkadaş» ile runik anlam bulunamadı
Sessiz "alkış" ile Yeni Şafak karşılama»
Özlem ile onun arsız ve titreyen şevk hatırlayarak
Bu dünyayı bu sabah değiştirmek istedim,
Ama çalar saat sessizdi ve dünya olduğu gibi kaldı
Beyler, ben züppe değilim ama bir kez olsun şüpheliyim.
Bir zamanlar yaşlılara kalplerinde ovuşturdum.
Aziz yıldızın parlaklığı "otuz" çağında kesildi»
Ve şimdi sadece kel yamalar gururla saçlarında parlıyor
Tekerleklerin vurma, koltuk gıcırdıyor - twink gıcırdayan uyanmak
Etrafa bakıyorum ve tekrar rüyamda uçuyorum
Ve grip için bekleyen bu tıkalı metroda çürüyorum
Çünkü mucize, öyle görünüyor ki, zaten beklemek bana değil