Кай Метов — Мне хорошо с тобой şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Кай Метов adlı sanatçının "Мне хорошо с тобой" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
И это странно, что так внезапно
Я потерял покой.
И видит небо, что правда это —
Мне хорошо с тобой.
Досуг мой сужен, и мне не нужен
Теперь никто другой.
It’s not confusion, it’s not illusion,
Мне хорошо с тобой.
Мне хорошо с тобой,
Мне хорошо с тобой.
Твои глаза смотрят так на меня,
Я не смогу, не смогу
Позабыть тебя такой.
Милая-милая, как мне хорошо с тобой.
Милая-милая, ты — мой сказочный сон.
И это ясно, что не напрасно
Мир изменился мой.
К чему волнение, раз есть терпение —
Мне хорошо с тобой.
И ранним утром и поздней ночью
Под жёлтою луной
It’s not illusion, it’s not confusion,
Мне хорошо с тобой.
Мне хорошо с тобой,
Мне хорошо с тобой.
Твои глаза смотрят так на меня,
Я не смогу, не смогу
Позабыть тебя такой.
I’ll get to heaven.
Attention, therapy conversation.
I’m making noise and hear your information.
You want to know the end of my story.
It’s gonna be OK, by the way, let’s do it!
Where are you going? To the next station?
Deep-deep down, is it your investation?
Şarkı sözü çevirisi
Ve bu kadar aniden garip
Huzurumu kaybettim.
Ve gökyüzünü gerçek olduğunu görüyor —
Seninle iyi vakit geçiriyorum.
Boş zamanım daraldı ve ihtiyacım yok
Artık başka kimse yok.
It’s not confusion, it’s not illusion,
Seninle iyi vakit geçiriyorum.
Seninle iyi vakit geçiriyorum.,
Seninle iyi vakit geçiriyorum.
Gözlerin bana öyle bakıyor.,
Yapamam, yapamam.
Seni böyle unutacağım.
Tatlım, tatlım, seninle olmak çok güzel.
Tatlım, tatlım, sen benim muhteşem rüyamsın.
Ve bu boşuna değil açıktır
Dünya benim değişti.
Neden heyecan, çünkü sabır var —
Seninle iyi vakit geçiriyorum.
Ve sabah erken ve gece geç saatlerde
Sarı Ayın altında
It’s not illusion, it’s not confusion,
Seninle iyi vakit geçiriyorum.
Seninle iyi vakit geçiriyorum.,
Seninle iyi vakit geçiriyorum.
Gözlerin bana öyle bakıyor.,
Yapamam, yapamam.
Seni böyle unutacağım.
I’ll get to heaven.
Attention, therapy conversation.
I’m making noise and hear your information.
You want to know the end of my story.
It’s gonna be OK, by the way, let’s do it!
Where are you going? To the next station?
Deep-deep down, is it your investation?