Kai — A Mission More şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kai adlı sanatçının "A Mission More" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ohh…
What do I gotta do to prove my love,
yeah…
What do I do?
How can I prove that I'm serious about this love?
What should I say?
And is there a way to make you realize,
I won't leave your side?
Over and over, I'm holding you close,
And I'm telling you I'll never let go…
If a million days are never enough to know you,
and a million words won't let you be sure,
And a million ways of giving my love won't show you,
I'll open another door, and find a million more.
Half of your tears, you don't know I hear,
All of the nights you've cried, all you've left behind, yeah,
I'll take the pain, wash it away,
If you just put your trust, in the two of us. (ohh…)
Over and over, I'm holding you close,
And I'm telling you I mean what I say…
If a million days are never enough to know you,
and a million words won't let you be sure,
And a million ways of giving my love won't show you,
I'll open another door, and find a million more.
Whatever went wrong,
Is not gonna hurt you any more,
I'll keep holding on,
I believe in this love, so until your sure…
If a million days are never enough to know you,
and a million words won't let you be sure,
And a million ways of giving my love won't show you,
I'll open another door, and find a million more.
Ohhh… listen to me,
Whatever I got to do to prove my love, I'll turn above,
And when my words won't let you be sure,
I'll open your heart, and I'll open another door to a million more…
Şarkı sözü çevirisi
Ohh…
Aşkımı kanıtlamak için ne yapmalıyım,
evet…
Ne yaparım?
Bu aşk konusunda ciddi olduğumu nasıl kanıtlayabilirim?
Ne demeliyim?
Ve bunu fark etmenin bir yolu var mı,
Senin yanından ayrılmayacak mıyım?
Tekrar tekrar, seni yakın tutuyorum,
Ve sana asla bırakmayacağımı söylüyorum.…
Eğer bir milyon gün seni tanımak için asla yeterli değilse,
ve bir milyon kelime emin olmanıza izin vermez,
Ve aşkımı vermenin milyonlarca yolu sana göstermeyecek,
Başka bir kapı açacağım ve bir milyon daha bulacağım.
Gözyaşlarının yarısı, duyduğumu bilmiyorsun,
Ağladığın tüm geceler, geride bıraktığın her şey, Evet,
Acıyı alıp yıkayacağım.,
Eğer sadece bize güvenirsen. (ohh…)
Tekrar tekrar, seni yakın tutuyorum,
Ve sana söylüyorum, söylediklerimi kastediyorum.…
Eğer bir milyon gün seni tanımak için asla yeterli değilse,
ve bir milyon kelime emin olmanıza izin vermez,
Ve aşkımı vermenin milyonlarca yolu sana göstermeyecek,
Başka bir kapı açacağım ve bir milyon daha bulacağım.
Her ne yanlış gitti,
Artık seni incitmeyecek.,
Dayanmaya devam edeceğim.,
Bu aşka inanıyorum, bu yüzden emin olana kadar…
Eğer bir milyon gün seni tanımak için asla yeterli değilse,
ve bir milyon kelime emin olmanıza izin vermez,
Ve aşkımı vermenin milyonlarca yolu sana göstermeyecek,
Başka bir kapı açacağım ve bir milyon daha bulacağım.
Ohhh ... beni dinle,
Aşkımı kanıtlamak için ne yapmam gerekiyorsa yapacağım.,
Ve sözlerim emin olmana izin vermediğinde,
Kalbini açacağım ve bir milyona daha başka bir kapı açacağım…