Kai — The Promise şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kai adlı sanatçının "The Promise" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I turn back the hands of time
To see what I've left behind
All the memories within my heart
And deep within my mind
I see all the hardships I've endured
And I'm rest assured
That you'll be there beside me Like you've always been
Time and again
And with all that's said and done
You've always been the one
To hold me on those rainy days
When I couldn't see the sun
And when all the clouds have disappeared
And my skies are clear
I feel your love shining down on me Without your love
Where would I be?
You were the one
Who wiped the tears from (Where would I be?)
My eyes
It was your love that gave me life
Through my darkest times
You were the one
What you've given me I could never repay
All I can give to you
Is my love and embrace
Cause I live to see the smile
Upon your face
Day, by day
Day by day
Day by day
I'm gonna finish this race
Mmm, yes I willЂ¦
I've promised to go on
Until my race is won
And the knowledge
You have given me
I'll give to those
I love
And I've learned
That is I do succeed
Then I shall receive
The promise of A brighter day
You give me hope
You give me faith
You were the one
Who wiped the tears from (That's what you've done)
My eyes
It was your love that gave me life
Through my darkest times (You gave me hope and gave life)
You were the one (You were the one)
What you've done me I could never repay
So I live my life
According to your way (Repay all the things you've done for me oh Lord)
Cause I live to see that smile
Upon your face
Day, by day
Bridge:
Ooo, your love
It always pulled me through (Oh yeah)
And when I felt
All hope was gone
There was always you (Yeah)
Until my dying day in my heart
You will always be And I'm so thankful for
The love you've given me Now I see (Yeah)
You were the one
Who wiped the tears from my (You wiped the tears from my eyes) eyes
It was your love that gave me life
Through my darkest (You gave me life, yes you gave me life) times
You were the one
What you've given me I could never repay
I won't fail you
This I promise you today
Cause I'd die if saw tears
Come down your face (Oh Lord)
So I live in you
I will live in your name
The rest of My days
Don't you cry no more
Oh no, no OooЂ¦
Şarkı sözü çevirisi
Zamanın ellerini geri çeviriyorum
Arkamda ne bıraktığımı görmek için
Kalbimdeki tüm anılar
Ve zihnimin derinliklerinde
Katlandığım tüm zorlukları görüyorum.
Ve ben emin değilim
Her zaman olduğun gibi yanımda olacaksın.
Defalarca
Ve tüm bu söylenen ve yapılanlarla
Her zaman sen oldun.
O yağmurlu günlerde bana sarılmak için
Güneşi göremediğimde
Ve tüm bulutlar kaybolduğunda
Ve gökyüzü açık
Aşkını hissediyorum aşkın olmadan bana parlıyor
Nerede olurdum?
Sendin
Gözyaşlarını kim sildi (nerede olurdum?)
Gözlerim
Bana hayat veren senin aşkındı.
En karanlık zamanlarımda
Sendin
Bana söylediklerin hiç ödeme yapamam
Sana verebileceğim her şeyi
Bu benim aşkım ve sarılmam
Çünkü gülümsemeyi görmek için yaşıyorum
Yüzünün üzerine
Günden güne
Günden güne
Günden güne
Bu yarışı bitireceğim.
Mmm, Evet¦willЂ ben
Devam etmek için söz verdim
Yarışım kazanılana kadar
Ve bilgisi
Bana verdiğiniz
Onlara vereceğim
Seviyorum
Ve öğrendim
Bu gerçekten başarılı olduğum anlamına geliyor
O zaman kabul edebilirim
Daha parlak bir günün vaadi
Bana umut verdin
Bana inanç veriyorsun.
Sendin
Gözyaşlarını kim sildi (yaptığın şey bu)
Gözlerim
Bana hayat veren senin aşkındı.
En karanlık zamanlarımda (bana umut verdin ve hayat verdin)
Sen birdin (sen birdin)
Bana yaptığın şeyi asla ödeyemem.
Bu yüzden hayatımı yaşıyorum
Yolunuza göre (benim için yaptığın her şeyi Öde, Tanrım)
Çünkü o gülümsemeyi görmek için yaşıyorum
Yüzünün üzerine
Günden güne
Köprü:
Ooo, aşkın
Her zaman beni çekti (oh evet)
Ve hissettiğimde
Tüm umutlar gitti
Her zaman sen vardın (Evet)
Kalbimde öleceğim güne kadar
Her zaman olacak Ve bunun için çok minnettarım
Bana verdiğin sevgiyi şimdi görüyorum (Evet)
Sendin
Gözyaşlarımı kim sildi (gözlerimden gözyaşlarını sildin) gözler
Bana hayat veren senin aşkındı.
En karanlık zamanlarımda (bana hayat verdin, Evet bana hayat verdin)
Sendin
Bana söylediklerin hiç ödeme yapamam
Seni yüzüstü bırakmayacağım
Bugün sana söz veriyorum.
Çünkü gözyaşlarını görsem ölürüm.
Yüzünü aşağı gel (Tanrım)
Bu yüzden senin içinde yaşıyorum
Senin adına yaşayacağım.
Geri kalan günlerim
Artık ağlama!
Oh hayır, hayır OooЂ¦