Kaija Koo — Mentävä on şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kaija Koo adlı sanatçının "Mentävä on" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
En edes yritä kertoa syytä miksi mun mentävä on
Ei se johdu siitä että kanssasi oisin onneton (mentävä on)
Edessä vapaaehtoisen pakon selvittävää miksi mentävä on
Se vie ehkä kuukauden tai se vie vuoden
Minä palaan kun olen selvittänyt sen
Luulen että pystyt paremmin silloin minua ymmärtämään
Kun en lähtöni syistä yritäkkään kertoa yhtään mitään
Minä kuulen kuiskailevan maailman tuulen
Mutta sanoja erota en
Ei ole tärkeää mihin suuntaan menen
Tärkeämpää on että vain etenen
Mun mentävä on (mentävä on)
Tahdon keskelle suuren kuulijajoukon
Mentävä on (mentävä on)
Yksin laelle vuoren huipun oudon
Mentävä on (mentävä on)
Silloin mentävä on (mentävä on)
Kun mentävä on
Se minullekkin on salaisuus miksi ja minne meen
Unohda siis kaikki lähtemiseen liittyvät kliseet
Minä menen kun en menemättä olla voi
Kun meren kohina korvissa soi
En kotiinpaluun riemua tuntea saa ellen saata itseäni nyt matkaan
Mun mentävä on (mentävä on)
Tahdon keskelle suuren kuulijajoukon
Mentävä on (mentävä on)
Yksin laelle vuoren huipun oudon
Mentävä on (mentävä on)
Silloin mentävä on (mentävä on)
Kun mentävä on
Ei niin että oisin levoton
Sun kanssa hyvä olla on
Ehkä se onkin niin
Minä itseäni lähden vain hetkeksi pakoon
Mun mentävä on (mentävä on)
Tahdon keskelle suuren kuulijajoukon
Mentävä on (mentävä on)
Yksin laelle vuoren huipun oudon
Mentävä on (mentävä on)
Laaksosta yli tummien vuorien
Mun mentävä on (mentävä on)
Pitkin reittiä nuuskamuikkusen
Mun mentävä on (mentävä on)
Silloin mentävä on (mentävä on)
Kun mentävä on (mentävä on)
Mun mentävä on
Şarkı sözü çevirisi
Neden gitmem gerektiğini söylemeye bile çalışmıyorum.
Seninle mutsuz olduğum için değil (gitmem gerekiyor))
Bir kişinin neden gitmesi gerektiğini bulmak için gönüllü zorlama karşısında
Bir ay veya bir yıl sürebilir.
Öğrenince döneceğim.
Sanırım beni daha iyi anlayabilirsin.
Ayrılmamın nedenleri hakkında sana bir şey söylemeye çalışmadığım zaman
Fısıldayan dünyanın rüzgarını duyuyorum
Ama ayırmak için kelimeler yok
Hangi yöne gittiğim önemli değil.
Sadece ileriye taşımak benim için daha önemli
Gitmem gerekiyor (gitmem gerekiyor))
Ortada büyük bir dinleyici kalabalığı istiyorum.
On (hadi git )
Laelle Dağı'nın tepesinde yalnız garip
On (hadi git )
Sonra biri gitmeli (biri gitmeli))
Ne zaman gitmek zorunda
Neden ve nerede buluştuğum da benim için bir sır.
Bu yüzden ayrılmakla ilgili tüm klişeleri unutun
Gidemediğim zaman gideceğim.
Deniz gürültüsü kulaklarında çaldığında
Eve dönmenin sevincini şimdi çekip gitmezsem hissedemem.
Gitmem gerekiyor (gitmem gerekiyor))
Ortada büyük bir dinleyici kalabalığı istiyorum.
On (hadi git )
Laelle Dağı'nın tepesinde yalnız garip
On (hadi git )
Sonra biri gitmeli (biri gitmeli))
Ne zaman gitmek zorunda
Değil huzursuz olduğumu
Seninle olmak güzel.
Belki de bu yüzden.
Bir dakikalığına kaçıyorum.
Gitmem gerekiyor (gitmem gerekiyor))
Ortada büyük bir dinleyici kalabalığı istiyorum.
On (hadi git )
Laelle Dağı'nın tepesinde yalnız garip
On (hadi git )
Karanlık dağların üzerindeki vadiden
Gitmem gerekiyor (gitmem gerekiyor))
Bir enfiye çubuğu güzergahı boyunca
Gitmem gerekiyor (gitmem gerekiyor))
Sonra biri gitmeli (biri gitmeli))
Biri gitmeli (biri gitmeli))
Gitmem lazım.