Kaija Koo — Olen nähnyt rakkauden şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kaija Koo adlı sanatçının "Olen nähnyt rakkauden" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Olen nähnyt rakkauden
Kuullut äänen sen ja tuntenut kosketuksen
Sen hyvän hengen, hengen rakkauden
Sitä on taas ilmassa
Sen ihollani tunnen
Toinen siipi maassa pääsky lentää
Ja kohta saapuu ukkonen
Olotilassa ilmavassa
Jyrinässä kuljen
Tunnen kaikkialla rakkauden
Pian se saa kasvot ihmisen
Se muuttuu hengestä aineeksi
Sinun vereksi ja lihaksi
Näkymättömästä näkyväksi
Se muuttuu sinuksi
Se on vuori — ilmaa
Jota on helppo hengittää
Se on salaisuus
Jonka lisäksesi vain yksin tietää
Olen nähnyt rakkauden
Kuullut äänen sen ja tuntenut kosketuksen
Sen hyvän hengen, hengen rakkauden
Pystyn näkemään rakkauden
Se tuli keittiööni
Pystyn kuulemaankin sen
Se sanoo — jäin kiinni mun tyttööni
Pystyn tuntemaan sen
Ja se koskettaa
Silloin katoaa alta maa
Ja sitten sitä vian kadotaan
Se muuttui hengestä aineeksi
Sinun vereksi ja lihaksi
Näkymättömästä näkyväksi
Se muuttui sinuksi
Se on kuutamouinti syksyllä
Kun tahallaan jäädään sateeseen
Tai viimeiset rahat taksiin ja shampanja — illalliseen
Olen nähnyt rakkauden
Kuullut äänen sen ja tuntenut kosketuksen
Sen hyvän hengen, hengen rakkauden
Rakkauden, lumihangen valkoisen
Olen uinut liekkimeressä sen
Silmästä silmään nähnyt rakkauden
Şarkı sözü çevirisi
Aşkı gördüm
Onun sesini duydum ve dokunuşu hissettim
İyi ruh, ruhun sevgisi
Havada Yine Geldi
Cildimde hissettiğim şey bu.
Yerde ikinci kanat sinekleri yutar
Ve yakında Gök gürültüsü olacak.
Havadar bir durumda
Gök gürültüsünde yürüyorum
Her yerde aşk hissediyorum
Yakında insanın yüzünü alacak
Ruhtan maddeye dönüşür
Kanın ve etin
Görünmezden görünüre
Sana dönüşür
Dağ havası.
Nefes almak kolay olan
Bu bir sır.
Bunu sadece Kendin biliyorsun.
Aşkı gördüm
Onun sesini duydum ve dokunuşu hissettim
İyi ruh, ruhun sevgisi
Aşk görebiliyorum
Mutfağıma geldi.
Duyabiliyorum.
Diyor ki-kız arkadaşıma yakalandım
Bunu hissedebiliyorum
Ve dokunuyor
Sonra aşağıdaki yerden kaybolursun
Ve sonra kayboldu.
Ruhtan maddeye geçti.
Kanın ve etin
Görünmezden görünüre
Sana dönüştü
Sonbaharda ay ışığı yüzüyor
Kasten yağmurda kaldığın zaman
Ya da taksi ve şampanya yemeği için son para.
Aşkı gördüm
Onun sesini duydum ve dokunuşu hissettim
İyi ruh, ruhun sevgisi
Güle Güle Kullan
O zamandan beri alevler denizinde yüzüyorum.
Aşkın göz-göz görünümü