Kaija Koo — Tinakenkätyttö şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kaija Koo adlı sanatçının "Tinakenkätyttö" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hei, ei ei, en sitä salaa,
näillä teillä loppuun palaa,
tinakenkäni on sulaa laavaa.
Hän katselee rauhattomana itään,
tuo tyttö hentoinen tinakengissään.
Kuuluuko sieltä suunnalta ketään,
joka voisi ottaa tytön reppuselkään.
Hän on piirtänyt viestin karttaan, siellä lukee
vie minut turvaan.
ehkä hänet on luotu lentämään,
ettei sulata tie hänen kenkiään
Hei, ei ei, en sitä salaa,
näillä teillä loppuun palaa,
tinakenkäni on sulaa laavaa.
Tule, tule siis ennen aamua
et täältä muuten enää löydä mua
kun aurinko nousee on pakko liikkua
Hän muistaa kuinka koulussa naurettiin,
kun hän oli toisenlainen kuin kaikki muut.
Ja unissaan hän palaa pulpettiin,
ja tinasotilasarmeija tukkii toisten suut
ei täällä voi olla paikoillaan,
muuten tinakenkäsi sulaa
Juokse sinne missä on viileää
siellä amor nuolella tähtää
Hei, ei ei, en sitä salaa,
näillä teillä loppuun palaa,
tinakenkäni on sulaa laavaa.
Tule, tule siis ennen aamua
et täältä muuten enää löydä mua
kun aurinko nousee on pakko liikkua
tämä tie sut loppuun käyttää
sen pinta väreilee
kaikki kangastuksilta näyttää
ja ilma syttyy tuleen
pojan tinakenkäisen
mistä löytäisit sä sen, tyttö tinakenkäinen
Hei, ei ei, en sitä salaa,
näillä teillä loppuun palaa,
tinakenkäni on sulaa laavaa.
Tule, tule siis ennen aamua
et täältä muuten enää löydä mua
kun aurinko nousee on pakko liikkua
Şarkı sözü çevirisi
Hayır, hayır, saklamıyorum.,
bu yollar yanıyor,
teneke ayakkabım erimiş lav.
Endişeyle doğuya bakıyor.,
narin teneke ayakkabılarındaki kız.
Bu taraftan haber alan var mı?,
kim bir kızı sırt çantasıyla alabilir ki?
Haritaya bir not çizmiş.
beni güvenli bir yere götür.
belki uçmak için yaratılmıştır.,
onun yerinde yol eritmek için değil
Hayır, hayır, saklamıyorum.,
bu yollar yanıyor,
teneke ayakkabım erimiş lav.
Gel, o zaman, sabahtan önce gel
artık beni burada bulamazsın.
güneş doğduğunda hareket etmelisin.
Okulda nasıl güldüklerini hatırlıyor.,
herkesten farklı olduğu zaman.
Ve uykusunda pulpitlere geri döner,
ve başkalarının ağızlarını tıkayan teneke askerlerden oluşan bir ordu
burada duramazsın.,
aksi takdirde, teneke ayakkabınız eriyecek
Serin olduğu yerde koş
Aşk tanrısının okunun hedeflediği yer burası
Hayır, hayır, saklamıyorum.,
bu yollar yanıyor,
teneke ayakkabım erimiş lav.
Gel, o zaman, sabahtan önce gel
artık beni burada bulamazsın.
güneş doğduğunda hareket etmelisin.
bu yolu kullanarak bitirmek
yüzey dalgalanmaları
tüm seraplar gibi görünüyor
ve hava ateş yakıyor
çocuğun teneke ayakkabısı
onu nerede bulacaksın, teneke ayakkabılı kız?
Hayır, hayır, saklamıyorum.,
bu yollar yanıyor,
teneke ayakkabım erimiş lav.
Gel, o zaman, sabahtan önce gel
artık beni burada bulamazsın.
güneş doğduğunda hareket etmelisin.