Kaipa — A Universe of Tinyness şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kaipa adlı sanatçının "A Universe of Tinyness" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tiny oceans a tinge of salt
I feel it on my skin
Tiny ships with tiny men
They’re reaching for my shore
The jingling from a tiny sound
Is moving through the air
It’s wobbling like it’s lost its way
In search of my own mind
Tiny oceans a tinge of salt
I can taste it on my tongue
Like out of nowhere comes the storms
They mess up all my can of worms
That jingling grows it finds its way
Under the cover of the storms
Like a universe of tinyness
That’s moving through the air
Tiny soldiers reach my shore
They’re tearing down my thoughts
Empty pages, empty lines
There’s a silent empty black hole in my mind
I’m moving in reverse
Inside my own universe
I’m moving back in time
In search of missing lines
Dead silence in the night
I sense a hint of light
A movement in the calm
In the windswept emptiness
I’m moving in reverse
Inside my own universe
I slide into the void
Fragments of thoughts are flowing free
Spectacles in my mind
That constantly rewind
Disbands and turns around
Unravels all my thoughts
There ain’t no footprints on my shore, no salt upon my skin
No sign of all the tinyness beyond my silhouette
The jingling from a tiny sound
Is moving through the air
It’s wobbling like it’s lost its way
In search of my own wide and open mind
Şarkı sözü çevirisi
Küçük okyanuslar bir tuz gölgesi
Cildimde hissediyorum
Küçük erkeklerle küçük gemiler
Shore benim için her yolu deniyorlar
Küçük bir ses gelen jingling
Havada hareket ediyor
Yolunu kaybetmiş gibi sallanıyor.
Kendi zihnimi bulmak için
Küçük okyanuslar bir tuz gölgesi
Dilimde tadabilirim.
Sanki hiçbir yerden fırtınalar geliyor
Tüm solucanlarımı mahvediyorlar.
Bu çıngırak büyür ve yolunu bulur
Fırtınaların örtüsü altında
Tinyness bir evren gibi
Bu havada hareket ediyor
Küçük askerler kıyıma ulaşıyor
Düşüncelerimi parçalıyorlar.
Boş sayfalar, boş satırlar
Aklımda sessiz, boş bir kara delik var.
Ters gidiyorum
Kendi evrenimin içinde
Zamanda geri taşınıyorum
Eksik satırları bulmak için
Gece ölü sessizlik
Bir ışık ipucu hissediyorum
Sakin bir hareket
Rüzgarlı boşlukta
Ters gidiyorum
Kendi evrenimin içinde
Boşluğa kayıyorum.
Düşüncelerin parçaları serbestçe akıyor
Aklımda gözlükler
Bu sürekli geri sarma
Disbands ve döner etrafında
Tüm düşüncelerimi çözer
Kıyımda ayak izi yok, cildimde tuz yok
Siluetimin ötesinde tüm bu küçüklükten hiçbir iz yok
Küçük bir ses gelen jingling
Havada hareket ediyor
Yolunu kaybetmiş gibi sallanıyor.
Kendi geniş ve açık zihnimi bulmak için