Kaipa — In The Wake Of Evolution şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kaipa adlı sanatçının "In The Wake Of Evolution" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Please excuse me, I’ve been living in the past
I have walked the same old path for many years
Please excuse me, can you guide me, I am lost
All these places, this map, they just don’t match
What has happened, what is wrong, I’m homeward bound
Where’s the winding road that’s leading to our house
Where’s the bridge and where’s the forest where I walked
In my childhood, all I see is a motorway
Where are the fishes that were swimming in our lake
Watch this dry land which has driven away the rain
What’s that fear I can perceive inside the night
What’s that anger that is travelling with the clouds
What’s that anger that is travelling with the clouds
Where’s the logic, did we lose it on our way
To the land of opportunity one day
All the greedy worms inside the human mind
Don’t take notice of the ripples they leave behind
In the wake of evolution sails a court
Can we face the verdict of posterity
Where’s the anchor watch out the boat just drifts away
Where’s the guide we need to lead us away back home
Who’s the owner of this frightful silhouette
That is spicing all our actions and our thoughts
Who’s the winner in this self-defeating race
Our children’s children are the losers anyway
Our children’s children are the losers now it’s
Time, we’re closer to the edge than yesterday
We must break this circle find another way
Let our children’s children celebrate this day
We are closer to the edge than yesterday
So let our children’s children celebrate this day
When we found our way
Şarkı sözü çevirisi
Özür dilerim, geçmişte yaşadım.
Yıllardır aynı eski yolda yürüdüm.
Lütfen beni affedin, bana rehberlik edebilir misiniz, kayboldum
Tüm bu yerler, bu harita, sadece eşleşmiyor
Ne oldu, ne oldu, eve bağlıyım
Evimize giden dolambaçlı yol nerede?
Köprü nerede ve yürüdüğüm orman nerede
Çocukluğumda, tek gördüğüm bir otoyol
Gölümüzde yüzen balıklar nerede
Yağmuru uzaklaştıran bu kuru araziye dikkat edin
Gecenin içinde algılayabileceğim bu korku nedir
Bulutlarla seyahat eden bu öfke nedir
Bulutlarla seyahat eden bu öfke nedir
Mantık nerede, yolumuzda kaybettik mi
Bir gün fırsat ülkesine
İnsan zihnindeki tüm açgözlü solucanlar
Geride bıraktıkları dalgalara dikkat etmeyin
Evrimin ardından bir mahkeme yelken
Gelecek nesillerin kararı ile karşı karşıya kalabilir miyiz
Çapa nerede dikkat et tekne sürükleniyor
Bizi eve götürmek için ihtiyacımız olan rehber nerede
Bu korkunç siluetin sahibi kim
Bu, tüm eylemlerimizi ve düşüncelerimizi canlandırıyor
Bu kendi kendini yenen yarışta kazanan kim
Çocuklarımızın çocukları zaten kaybedenler
Çocuklarımızın çocukları artık kaybedenler.
Zaman, kıyıya dünden daha yakınız
Bu çemberi kırıp başka bir yol bulmalıyız.
Çocuklarımızın çocukları bu günü kutlasın
Kıyıya dünden daha yakınız
Öyleyse çocuklarımızın çocukları bu günü kutlasın
Yolumuzu bulduğumuzda