Kaipa — Our Silent Ballroom Band şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kaipa adlı sanatçının "Our Silent Ballroom Band" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It started as a feeling
That grew in darkness
It started as a seed
Now it feels up my soul room
It started as a breeze
A caress in the night
It grew into a storm
That just blew through my mind now
The words are quiet
Like the murmur of a rock
Like the breeze that just passed
Through my dark night
The notes are silent
Like a summer drizzle
As they pour down my face to dance
In the misty summer grass
It’s like a dazzling dance of my life
We’re sitting on the cutting edge
And we’re watching
The winter turn to spring
We’re sailing on the sea
And we’re reaching the place where
All the waves were born
We face the open sky
And we’re watching
The ripples of a sound
It belongs to our silent songs
We caught a bright reflection
We change our main direction
As we moves softly through the rooms
Of years of hidden visions
Inside our sleeping missions
Round in circles in our frame
Our disconnected compass
Still wandering round the rebus
Last in a puzzlement of gloom
We enter a silent ballroom hall
Where the silence waltzes silhouettes
They are painting all the silent dancers
We play with our silent Ballroom Band
All our unknown newborn favourite songs
Combinations we have just discovered
Painting the stairways, give life to the walls
They open the closed doors, release all the floors
Over the fields soaring under the sun
And over a forest of gold on the run
They break through the clouds
And they reach for the stars
Our songs fill the air with a perception of notes
Giving birth to our own silent band
Silent ballroom band
We enter a silent ballroom hall
Silent ballroom band
We play with our Silent ballroom band
Silent ballroom band
The words are quiet
Like the murmur of a rock
Like the breeze that just passed
Through my dark night
The notes are silent
Like a summer drizzle
As they pour down my face to dance
In the misty summer grass
It’s like a dazzling dance of my life
We’re sitting on a floating stage
And we’re watching
Our sonic universe
We’re touring with our band
And we’re reaching the place where
All our songs were born
We face the silent air
And we’re watching
The ripples of our sound
They belong to our silent songs
We play with our silent ballroom Band
All our unknown newborn favourite songs
Combinations we have just discovered
Painting the stairways, give life to the walls
They open the closed doors, release all the floors
Over the fields, soaring under the sun
And over a forest of gold on the run
They break through the clouds
And they reach for the stars
Our songs fill the air with a perception of notes
Giving birth to our own silent band
It started as a breeze
A caress in the night
It grew into a storm
That just blew through my mind now
Now
Now
Now
Şarkı sözü çevirisi
Her şey bir duygu olarak başladı
Bu karanlıkta büyüdü
Her şey bir tohum olarak başladı
Şimdi ruh odamı hissediyor
Bir esinti olarak başladı
Gece bir okşamak
Bir fırtınaya dönüştü
Sadece kafamda şimdi esti
Kelimeler sessiz
Bir kayanın mırıltısı gibi
Az önce geçen esinti gibi
Karanlık gecemde
Notlar sessiz
Bir yaz çiseleyen yağmur gibi
Dans etmek için yüzümü dökerken
Puslu yaz çimlerinde
Hayatımın göz kamaştırıcı bir dansı gibi
Uç noktada oturuyoruz.
Ve biz izliyoruz
Kış bahara dönüşüyor
Denizde yelken açıyoruz
Ve yere yaklaşıyoruz nerede
Tüm dalgalar doğdu
Açık gökyüzüne bakıyoruz
Ve biz izliyoruz
Bir sesin dalgalanmaları
Sessiz şarkılarımıza ait.
Parlak bir yansıma yakaladık
Ana yönümüzü değiştiriyoruz
Odalar boyunca usulca hareket ederken
Yıllarca gizli vizyonlar
Uyku görevlerimizin içinde
Bizim çerçeve içinde daireler halinde yuvarlak
Bağlantısız pusulamız
Hala rebus etrafında dolaşıyor
Kasvetli bir şaşkınlık içinde son
Sessiz bir balo salonuna giriyoruz
Sessizlik siluetleri vals nerede
Tüm sessiz dansçıları resmediyorlar.
Sessiz Balo Salonu Grubumuzla oynuyoruz
Tüm bilinmeyen yeni doğan favori şarkılarımız
Yeni keşfettiğimiz kombinasyonlar
Merdivenleri boyamak, duvarlara hayat vermek
Kapalı kapıları açıyorlar, tüm katları serbest bırakıyorlar
Güneşin altında yükselen tarlaların üzerinde
Ve altın bir orman üzerinde kaçak
Bulutları kırıyorlar
Ve yıldızlara ulaşırlar
Şarkılarımız havayı bir not algısı ile doldurur
Kendi sessiz grubumuzu doğurmak
Sessiz balo salonu grubu
Sessiz bir balo salonuna giriyoruz
Sessiz balo salonu grubu
Sessiz balo salonu grubumuzla oynuyoruz
Sessiz balo salonu grubu
Kelimeler sessiz
Bir kayanın mırıltısı gibi
Az önce geçen esinti gibi
Karanlık gecemde
Notlar sessiz
Bir yaz çiseleyen yağmur gibi
Dans etmek için yüzümü dökerken
Puslu yaz çimlerinde
Hayatımın göz kamaştırıcı bir dansı gibi
Yüzen bir sahnede oturuyoruz
Ve biz izliyoruz
Sonik evrenimiz
Grubumuzla turneye çıkıyoruz.
Ve yere yaklaşıyoruz nerede
Tüm şarkılarımız doğdu
Sessiz hava ile karşı karşıyayız
Ve biz izliyoruz
Sesimizin dalgalanmaları
Onlar sessiz şarkılarımıza ait
Sessiz Balo Salonu Grubumuzla oynuyoruz
Tüm bilinmeyen yeni doğan favori şarkılarımız
Yeni keşfettiğimiz kombinasyonlar
Merdivenleri boyamak, duvarlara hayat vermek
Kapalı kapıları açıyorlar, tüm katları serbest bırakıyorlar
Güneşin altında yükselen tarlaların üzerinde
Ve altın bir orman üzerinde kaçak
Bulutları kırıyorlar
Ve yıldızlara ulaşırlar
Şarkılarımız havayı bir not algısı ile doldurur
Kendi sessiz grubumuzu doğurmak
Bir esinti olarak başladı
Gece bir okşamak
Bir fırtınaya dönüştü
Sadece kafamda şimdi esti
Şimdi
Şimdi
Şimdi