Kaiser Chiefs — Long Way From Celebrating şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kaiser Chiefs adlı sanatçının "Long Way From Celebrating" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m only here trying to make a living
I need another midnight idea
Forty-five bottles lay abandoned
And my discount disappeared
Two lines written in the paper
And one of them is my name
I’m a long long way from celebrating
And it’s never gonna be the same
Do I miss you?
I don’t know
I just need something
For my soul
'Cos I’m a long long way from celebrating
Ever since I knew that you were crazy
You’re like a human TV
Spending time with you is some challenge
With a reaction guaranteed
We’ll all be home in time for tea and medals
And I could lick the pattern off a plate
I’m a long long way from celebrating
It’s gonna be bitter sweet
Do I miss you?
I don’t know
I just need something
For my soul
'Cos I’m a long long way from celebrating
Would I miss you?
Don’t think so Just gimme something
For my soul
'Cos I’m a long long way from celebrating
Şarkı sözü çevirisi
Ben sadece hayatımı kazanmaya çalışıyorum.
Başka bir gece yarısı fikrine ihtiyacım var
Kırk beş şişe terk edildi
Ve indirimim kayboldu
Kağıda yazılmış iki satır
Ve bunlardan biri benim adım
Kutlamadan çok uzaktayım.
Ve asla aynı olmayacak
Seni özlüyor muyum?
Bilmiyorum
Sadece bir şeye ihtiyacım var
Ruhum için
Çünkü kutlamak için uzun uzun bir yol değilim
Senin deli olduğunu bildiğimden beri.
İnsan televizyonu gibisin.
Seninle vakit geçirmek biraz zor
Garantili bir reaksiyon ile
Hepimiz çay ve madalya için zamanında evde olacağız.
Ve deseni bir tabaktan yalayabilirim
Kutlamadan çok uzaktayım.
Ben tatlı acı olacak
Seni özlüyor muyum?
Bilmiyorum
Sadece bir şeye ihtiyacım var
Ruhum için
Çünkü kutlamak için uzun uzun bir yol değilim
Seni özler miyim?
Öyle düşünme, sadece bana bir şey ver.
Ruhum için
Çünkü kutlamak için uzun uzun bir yol değilim