Kakkmaddafakka — Forever Alone şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kakkmaddafakka adlı sanatçının "Forever Alone" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
No one can say I didn’t try
Tried everything to make you feel what I feel
Well, I guess I pushed to hard
And now you’re slipping away
Feels like my love for you
Is stopping you from being you
You shine best without me Like all the ones I had before
I am forever alone
Home alone eating sushi for two
Home alone and I’m waiting for someone who never shows up!
Ooh, and I’m lonely, I’m angry I’m tired
You’re only giving med drips of your love
Appointments, you’ve been breaking them all
It’s like a never ending story.
I give, and you take, and I give, and you take…
Feels like my love for you
Is stopping you from being you
You shine best without me Like all the ones I had before
I am forever alone
When I held your hand you were sincere
But did you ever think about me when I wasn’t near you?
Why would you ever put me first? You are second to none
I wanted to leave, I tried to find someone new
But I always end up still wanting you
Why do I do this to myself?
Feels like my love for you
Is stopping you from being you
You shine best without me Like all the ones I had before
I am forever alone
When you’re with me, you tell me you love me When you’re not I don’t even exist
If I ask you if you want to hang with me,
You got a thousand excuses rehearsed
But when you’re drunk and got no place to hide,
Who’s the one you always call?
Feels like my love for you
Is stopping you from being you
You shine best without me Like all the ones I had before
I am forever alone…
Şarkı sözü çevirisi
Kimse denemediğimi söyleyemez.
Hissettirmek için her şeyi denedi ne hissediyorum
Sanırım çok zorladım.
Ve şimdi kaçıyorsun
Sana olan aşkım gibi geliyor
Seni sen olmaktan alıkoyuyor.
Daha önce sahip olduğum herkes gibi bensiz en iyi şekilde parlıyorsun
Sonsuza dek yalnızım
Evde yalnız iki kişilik suşi yiyor
Evde yalnızım ve hiç gelmeyen birini bekliyorum!
Ooh, ve ben yalnızım, kızgınım, yorgunum
Sadece aşkının damlalarını veriyorsun.
Randevular, hepsini kırıyorsun.
Hiç bitmeyen bir hikaye gibi.
Vermek ve almak ve vermek ve almak …
Sana olan aşkım gibi geliyor
Seni sen olmaktan alıkoyuyor.
Daha önce sahip olduğum herkes gibi bensiz en iyi şekilde parlıyorsun
Sonsuza dek yalnızım
Elini tuttuğumda samimiydin.
Ama ben yanında değilken beni hiç düşündün mü?
Neden beni ilk sıraya koydun? Hiçbiri ikinci olan mı
Ayrılmak istedim, yeni birini bulmaya çalıştım.
Ama her zaman seni hala istiyorum.
Bunu kendime neden yapıyorum?
Sana olan aşkım gibi geliyor
Seni sen olmaktan alıkoyuyor.
Daha önce sahip olduğum herkes gibi bensiz en iyi şekilde parlıyorsun
Sonsuza dek yalnızım
Benimle olduğun zaman, beni sevdiğini söyle, sen olmadığın zaman, ben Yokum bile.
Benimle takılmak ister misin diye sorarsam,
Binlerce mazeretin var.
Ama sarhoş olduğunda ve saklanacak yerin olmadığında,
Her zaman aradığın kişi kim?
Sana olan aşkım gibi geliyor
Seni sen olmaktan alıkoyuyor.
Daha önce sahip olduğum herkes gibi bensiz en iyi şekilde parlıyorsun
Sonsuza dek yalnızım…