Kal P. Dal — Jonnie şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kal P. Dal adlı sanatçının "Jonnie" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Jonnie var en ängel, helt klädd i svart
Han ville vara ute vareviga natt
Han visste var de bodde och var de höll till
Han kände räven Oscar och Buffalo Bill
Jonnie, vad gör du?
(Han var en ängel, en sån ängel)
O, Jonnie, vad gör du?
(Han var en ängel, en sån ängel)
Så en kväll när Jonnie skulle gå ut
Sa hans mamma med darr i rösten:
«Jonnie vart ska du gå? Jag är så orolig för dig i kväll»
Men Jonnie sa bara «ut»
Men Jonnie gjorde intjack på bensinmacken
Det skulle han tji gjort, för de hade alarm på den
Så bängen kom; Jonnies båge drog iväg
Men vägen krökte, och i vägen stod ett träd
Jonnie, vad gör du?
(Han var en ängel, en sån ängel)
O, Jonnie, vad gör du?
(Han var en ängel, en sån ängel)
Så Jonnie flög upp till Sankte Per
Men Per han sa bara: «Jonnie vad gör du här»?
«Du får ta och gå ett par trappor ner.»
«Där nere finns det plats för många, många fler.»
Jonnie, vad gör du?
(Han var en ängel, en sån ängel)
O, Jonnie, vad gör du?
(Han var en ängel, en sån ängel)
Şarkı sözü çevirisi
Jonnie tamamen siyah giymiş bir melekti
Dışarı çıkmak için her gece istedi
Nerede yaşadıklarını ve nerede olduklarını biliyordu.
Fox Oscar ve Buffalo Bill'i tanıyordu.
Jonnie, ne yapıyorsun?
(O bir melekti, böyle bir melekti)
Jonnie, ne yapıyorsun?
(O bir melekti, böyle bir melekti)
Yani bir gece Jonnie dışarı çıkarken
Annesi titreyen bir sesle söyledi:
"Jonnie nereye gidiyorsun? Bu gece senin için çok endişeleniyorum.»
Ama Jonnie az önce "dışarı" dedi»
Ama Jonnie benzin istasyonunda intjack yaptı
Bunu yapardı, çünkü üzerinde alarmlar vardı
Böylece çeteler geldi; Jonnie'nin yayı çekildi
Ama yol kavisli ve yolda bir ağaç durdu
Jonnie, ne yapıyorsun?
(O bir melekti, böyle bir melekti)
Jonnie, ne yapıyorsun?
(O bir melekti, böyle bir melekti)
Jonnie Aziz Peter'a uçtu.
Ama az önce "Jonnie, burada ne arıyorsun?"dedi.
"Birkaç merdivenden aşağı yürüyebilirsiniz.»
"Aşağıda çok daha fazlası için yer var.»
Jonnie, ne yapıyorsun?
(O bir melekti, böyle bir melekti)
Jonnie, ne yapıyorsun?
(O bir melekti, böyle bir melekti)