Kaleidoscope — Bless The Executioner şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kaleidoscope adlı sanatçının "Bless The Executioner" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Bless the executioner for he knows not what he does
Take the hangman into yourself, he is afraid of blood
Take the soldier to the sea, let him sleep upon the sand
And give the axe-man sympathy for he hates his own hands
Give the torturer a break, he is really very shy
Frown not at the man behind the gun for he is afraid to die
Bless the soldier and every man upon the battle field
Each one would like to be home, each one knows he will be killed
Though death is so unnecessary, tradition feels it must
Condemn a man to die or elseways be turned into dust
Officials feel that they are gods and must give all they can give
But each one of us is God himself and has every right to live
Always smile at the mask of hate for it covers a sad face
Pacify the nervous, put them gently in their place
Show children to the old man who speaks only of his war
And then kiss Death upon the cheek, let it think for ever more
Şarkı sözü çevirisi
Cellat'ı kutsa çünkü ne yaptığını bilmiyor.
Cellatı kendine al, kandan korkuyor
Askeri denize götür, kumun üzerinde uyumasına izin ver
Ve balta adamına kendi ellerinden nefret ettiği için sempati ver
İşkenceciye bir mola ver, gerçekten çok utangaç
Silahın arkasındaki adama kaşlarını çatma çünkü ölmekten korkuyor
Asker ve savaş alanındaki herkesi kutsa
Her biri evde olmak ister, her biri öldürüleceğini bilir
Ölüm çok gereksiz olsa da, gelenek bunun gerekli olduğunu düşünüyor
Bir insanı ölüme mahkum etmek ya da başka yollar toza dönüşmek
Tanrılar yetkililer hissediyorum ve tüm vermek zorundadır verebilirler
Ama her birimiz Tanrı'nın kendisidir ve yaşamak için her hakkı vardır
Her zaman nefret maskesine gülümse, çünkü üzgün bir yüzü kaplar
Sinirleri sakinleştirin, yavaşça yerine koyun
Çocukları sadece savaşından bahseden yaşlı adama göster
Ve o yanak üzerine Ölüm öpücüğü, hiç düşünme bırak daha fazla