Калевала — Вьюн Над Водой şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Калевала adlı sanatçının "Вьюн Над Водой" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Вьюн над водой, ой, вьюн над водой,
Вьюн над водой расстилается.
Жених у ворот, ой, жених у ворот,
Жених у ворот дожидается.
Вывели ему, ой, вывели ему,
Вывели ему вороного коня.
— Это не мое, ой, это не мое,
Это не мое, это батюшки мово.
Вьюн над водой, ой, вьюн над водой,
Вьюн над водой расстилается.
Жених у ворот, ой, жених у ворот,
Жених у ворот дожидается.
Вынесли ему, ой, вынесли ему
Вынесли ему сундуки, полны добра.
— Это не мое, ой, это не мое,
Это не мое, это деверя мово.
Вьюн над водой, ой, вьюн над водой,
Вьюн над водой расстилается.
Жених у ворот, ой, жених у ворот,
Жених у ворот дожидается.
Вывели ему, ой, вывели ему,
Вывели ему Свет-Настасьюшку.
— Это вот мое, ой, это вот мое,
Это вот мое, Богом суженное.
Вьюн над водой, ой, вьюн над водой,
Вьюн над водой расстилается.
Жених у ворот, ой, жених у ворот,
Жених у ворот дожидается.
Şarkı sözü çevirisi
Su üzerinde kar fırtınası, oh, su üzerinde kar fırtınası,
Sarmaşık su üzerinde yayılır.
Damat kapıda, oh, damat kapıda,
Damat kapıda bekliyor.
Onu dışarı çıkar, oh, onu dışarı çıkar,
Ona bir kara at getirdiler.
— Bu benim değil, ah, bu benim değil,
Bu benim değil, movo'nun babaları.
Su üzerinde kar fırtınası, oh, su üzerinde kar fırtınası,
Sarmaşık su üzerinde yayılır.
Damat kapıda, oh, damat kapıda,
Damat kapıda bekliyor.
Çıkardım onu, oh oh geldi ona
Sandıkları çıkardık, iyilik dolu.
— Bu benim değil, ah, bu benim değil,
Bu benim değil, deverea movo.
Su üzerinde kar fırtınası, oh, su üzerinde kar fırtınası,
Sarmaşık su üzerinde yayılır.
Damat kapıda, oh, damat kapıda,
Damat kapıda bekliyor.
Onu dışarı çıkar, oh, onu dışarı çıkar,
Nastasyushka-ışık getirdi.
- Bu benim, bu benim.,
Bu benim, Tanrı tarafından daraltılmış.
Su üzerinde kar fırtınası, oh, su üzerinde kar fırtınası,
Sarmaşık su üzerinde yayılır.
Damat kapıda, oh, damat kapıda,
Damat kapıda bekliyor.