Kalimba — Luna şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kalimba adlı sanatçının "Luna" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Es un arte, ver su cuerpo como se acerca,
me despierto otra ves, sin corazón ni cabeza,
apaga hoy estas en mi ser,
que con esos labios caigo lento,
apaga hoy estas en mi ser,
con su cintura me encuentro.
Descubro hoy lo que hace de mí,
sabe tender muy bien esa trampa,
que me ha amarrado así.
Luna, que con su piel me cubra,
cuando tu cara luna, que no se vaya, al amanecer, no,
luna que se quede en mi cuna,
cuando tu luz se esfuma,
y que no vaya, desaparecer, no.
Devorarte, he corrido atrás de cada huella,
hoy la sigo otra ves, estoy tan loco por ella,
apaga hoy estas en mi ser,
que con esos ojos caigo lento,
apaga hoy estas en mi ser,
que me esta quemando el pensamiento.
Descubro hoy lo que hace de mí,
sabe tender muy bien esa trampa,
que me ha arrastrado aquí,
y me ha amarrado así.
Luna, que con su piel me cubra,
cuando tu cara luna, que no se vaya, al amanecer, no,
Luna, que con su piel me cubra,
cuando tu cara luna, que no se vaya, al amanecer, no,
luna que se quede en mi cuna,
cuando tu luz se esfuma,
y que no vaya, desaparecer, no.
Şarkı sözü çevirisi
Bu bir sanattır, vücudunuzu yaklaşırken görmek,
Kalp ya da kafa olmadan tekrar uyanıyorum,
bugün kapat benim varlığımdasın,
o dudaklarla yavaş yavaş düşüyorum,
bugün kapat benim varlığımdasın,
beliyle kendimi buluyorum.
Bugün beni neyin yarattığını öğreniyorum.,
o tuzağı nasıl kuracağını biliyor.,
kim beni böyle eli kolu bağlı.
Ay, cildinin beni örtmesine izin ver,
yüzün ay olduğunda, gitmesine izin verme, şafakta, hayır,
ay benim beşiğimde kalmak için,
ışığın söndüğünde,
ve gitme, yok ol, hayır.
Seni yutuyor, her ayak izinin arkasında koşuyorum,
bugün onu tekrar takip ediyorum, onun için çok deliriyorum,
bugün kapat benim varlığımdasın,
o gözlerle yavaş yavaş düşüyorum,
bugün kapat benim varlığımdasın,
aklımı yakıyor.
Bugün beni neyin yarattığını öğreniyorum.,
o tuzağı nasıl kuracağını biliyor.,
bu beni buraya sürükledi,
ve beni böyle bağladı.
Ay, cildinin beni örtmesine izin ver,
yüzün ay olduğunda, gitmesine izin verme, şafakta, hayır,
Ay, cildinin beni örtmesine izin ver,
yüzün ay olduğunda, gitmesine izin verme, şafakta, hayır,
ay benim beşiğimde kalmak için,
ışığın söndüğünde,
ve gitme, yok ol, hayır.