Kamakazi — Qui va t'aimer şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kamakazi adlı sanatçının "Qui va t'aimer" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
J’ai une douleur dans mon estomac
Comment faire pour camoufler l’dégât?
J’t’oublie-tu ou si je continue à t’admirer?
Je t’aime trop pour te laisser et t’abandonner
Si tu n’m’aimes pu dit c’que tu’n’aimes plus, aide-moi
C’es-tu la façon que je prends les choses en main
Mais de toute façon, je serais
Là, quand t’auras besoin de moi,
Quand t’auras besoin de quelqu’un
Qui va t’aimer
Où est cette douleur dans l’estomac
Mes souvenirs sont loin de ce dégât
Plus j’y pense, ça valait pas la peine de t’admirer
J’t'élevais tout l’temps sur un grand plateau d’argent
Ton ego gonflait, j’me sentais moins important
C’es-tu la façon que je prenais les choses en main
Mais de toute façon, je n’serai plus
Là, quand t’aura besoin de moi,
Quand t’auras besoin de quelqu’un,
Qui va t’aimer?
Quand t’auras besoin de moi,
Quand t’auras besoin de quelqu’un,
Qui va t’aimer?
Şarkı sözü çevirisi
Midemde bir ağrı var
Hasarı kamufle etmek nasıl?
Seni unutmak ya da size hayran kalsın mı?
Seni terk edip terk edemeyecek kadar çok seviyorum.
Eğer beni sevmiyorsan, "artık sevmiyorsun, bana yardım et" diyebilirsin.
Sen benim meseleleri kendi ellerime alma şeklim misin
Ama yine de, olmak istiyorum
Orada, bana ihtiyacın olduğunda,
Birine ihtiyacın olduğunda
Seni kim sevecek
Midede bu ağrı nerede
Anılarım bu hasardan çok uzak
Ne kadar çok düşünürsem, sana hayran olmaya değmezdi.
Seni her zaman büyük bir gümüş tabakta büyüttüm.
Egon şişiyordu, daha az önemli hissettim
Sen benim meseleleri kendi ellerime alma şeklim misin
Ama her neyse, olmayacağım.
Orada, bana ihtiyacın olduğunda,
Birine ihtiyacın olduğunda,
Seni kim sevecek?
Bana ihtiyacın olduğunda,
Birine ihtiyacın olduğunda,
Seni kim sevecek?