Kameleba — No Me Rindo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kameleba adlı sanatçının "No Me Rindo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Vengo a traerte mi inspiración
esta es mi lucha suena a canción
dame la mano presta atención
disparo un ragga con emoción
por que este ragga que vengo a darte es para que pienses en liberarte
ya no importa la ropa en la que enfundarse
son puros uniformes sin estandarte
la guerra ya empezó con contaminación
con sumo y snobismo crean confusión
para que realidades hay que creer
no vine a dar batalla vine a vencer
vamos a despertarnos temprano hoy
vamos a preguntarnos por nuestro rol
la historia nos arrasa y el tiempo es hoy
te cuento por que escribo así esta canción
me dicen que mi letra es muy directa
que no soy un poeta que soy careta
necios e intelectuales, la misma mierda
ellos hablan yo hago es la diferencia
ellos van murmurando y yo cantando
camino a paso firme estos escenarios
recorriendo lugares y pregonando
con reggae mi utopía voy fundando
Por eso yo no me rindo, yo no me rindo, no me rindo no No me rindo, yo no me rindo, no me rindo no No me rindo soy fuerte y aunque me cueste
voy a seguir luchando por conocerme
no todo esta perdido eso es sabido
podemos darlo vuelta luchando unidos
quieren adormecerte o dejarte duro
no le demos ventaja a un sistema espurio
el siempre esta despierto y te lo aseguro
si no creas conciencia no sirve el humo
la onda esta en buscar cual es nuestro lugar
no hay que venir al mundo solo a comprar
hay muchos que la guita se han esfumado
no existe en el mercado lo que han soñado
vamos a despertarnos temprano hoy
vamos a preguntarnos por nuestro rol
la historia nos arrasa y el tiempo es hoy
te cuento por que escribo así esta canción
debemos educarnos no arrodillarnos
también indagar eso que estudiamos
mirá que sutileza tiene el villano
somete al ignorante y al educado
me caigo y me levanto no soy santo
vivo en guerra y en paz de vez en cuando
y aunque al mundo le sea indiferente
voy a ser libre cueste lo que cueste
No me rindo, yo no me rindo, no me rindo no No me rindo, yo no me rindo, no me rindo no No me rindo, yo no me rindo, no me rindo no No me rindo, yo no me rindo, no me rindo no
Şarkı sözü çevirisi
Sana ilham vermeye geldim.
bu benim dövüşüm şarkı gibi geliyor
bana elini ver dikkat et
Duygu ile bir ragga vuruyorum
çünkü sana vermeye geldiğim bu ragga, kendini serbest bırakmayı düşünmen için.
artık hangi kıyafetlerin giyileceği önemli değil
pankartsız saf üniformalar.
savaş zaten çevre kirliliği ile başladı
sumo ve züppe ile karışıklık yaratmak
hangi gerçeklere inanmalısın
Savaşmaya gelmedim, kazanmaya geldim.
bugün erken çıkalım
kendimize rolümüzü soralım
tarih bizi uçuruyor ve zaman bugün
Bu şarkıyı neden böyle yazdığımı söyleyeyim.
bana el yazımın çok doğrudan olduğunu söylüyorlar.
Ben bir şair değilim ben bir yüz buruşturmacayım
aptallar ve aydınlar, aynı bok
benim yaptığımı söylüyorlar. fark bu.
onlar mırıldanıyor ve ben şarkı söylüyorum
bu senaryoları sağlamlaştırmanın yolu
yerleri gezme ve ilan etme
reggae ile ütopyam kuruyorum
Bu yüzden PES etmiyorum, PES etmiyorum, PES etmiyorum, PES etmiyorum, PES etmiyorum, PES etmiyorum, PES etmiyorum, PES etmiyorum, güçlüyüm ve bana mal olsa bile
Kendimi tanımak için savaşmaya devam edeceğim.
bilinen her şey kaybolmaz
birlikte savaşarak her şeyi tersine çevirebiliriz.
seni uyuşturmak ya da sertleştirmek istiyorlar.
sahte bir sisteme avantaj vermeyelim
o her zaman uyanık ve sizi temin ederim
vicdan yaratmazsan, sigaranın faydası olmaz.
dalga yerimizi bulmaya başladı.
sadece satın almak için dünyaya gelmek zorunda değilsiniz
sicimin kaybolduğu çok şey var.
piyasada hayal ettikleri gibi bir şey yok
bugün erken çıkalım
kendimize rolümüzü soralım
tarih bizi uçuruyor ve zaman bugün
Bu şarkıyı neden böyle yazdığımı söyleyeyim.
kendimizi eğitmeliyiz, diz çökmemeliyiz.
ayrıca çalıştığımız şeyi araştırın
kötü adamın inceliğine bak
cahil ve eğitimli boyun eğdirmek
Düşüyorum ve yükseliyorum ben kutsal değilim
Arada bir savaş ve barış içinde yaşıyorum.
ve dünya kayıtsız olsa bile
Ne pahasına olursa olsun özgür olacağım
PES etmiyorum, PES etmiyorum, PES etmiyorum, PES etmiyorum, PES etmiyorum, PES etmiyorum, PES etmiyorum, PES etmiyorum, PES etmiyorum, PES etmiyorum, PES etmiyorum, PES etmiyorum, PES etmiyorum