Kamelot — Soul Society şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kamelot adlı sanatçının "Soul Society" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If my soul could revive
from my carnal remains
what does it matter to me If it all fades to black
If I'm born once again
then no-one really is free
How could I be condemned
for the things that I’ve done
If my intentions were good
I guess I’ll never know
Some things under the sun
Can never be undestood
How can we believe in heaven
Human reason counters all
Ideas of a soul society
my life is just a fragment
Of this universe and more
there must be more than I can see
In the dark we’re the same
In the concept of time
We’re like a grain in the sand
And we strive for the flame
As if death was our aim
Cause we cannot understand
How I wish there was heaven
All for one and one for all
a flawless soul society
Our lives are just a fragment
Of the universe and more
there may be more that we can see
Şarkı sözü çevirisi
Eğer ruhum canlanabilseydi
carnal kalıntılarımdan
peki ya tüm siyah renge dönüşür Eğer benim için bir önemi var mı
Eğer bir kez daha doğarsam
o zaman hiç kimse gerçekten özgür değil
Nasıl mahkum edilebilirim
yaptığım şeyler için yapılır
Niyetim iyi olsaydı
Sanırım asla bilemeyeceğim.
Güneşin altında bazı şeyler
Asla undestood olamaz
Cennete nasıl inanabiliriz
İnsan zihni tüm sayaçları
Bir ruh toplumunun fikirleri
hayatım sadece bir parça.
Bu evrenin ve daha fazlasının
görebildiğimden daha fazlası olmalı.
Karanlıkta biz aynıyız
Zaman kavramında
Kumda bir tane gibiyiz
Ve biz alev için çalışıyoruz
Ölüm bizim hedefimizmiş gibi
Edemeyiz çünkü anlamak
Cennet o kadar çok isterdim ki
Hepimiz birimiz, birimiz hepimiz için
kusursuz bir ruh toplumu
Hayatlarımız sadece bir parça
Evrenin ve daha fazlasının
belki daha fazlasını görebiliriz.