Kamelot — The Great Pandemonium şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kamelot adlı sanatçının "The Great Pandemonium" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
War, war, war, war, war, war, war…
On a silent shore
I spoke to God
The sun is down
Assemble the great pandemonium
War
One more down by the brook of Babylon
One more down in accordance with my fate
One long drift across the lake of Avalon
One more trip that I must create
And my eyes sweep a shore
That was always there
A blood red line
Through the sonisphere
I can’t resolve where it’s coming from
I sense it’s the great pandemonium
One more, Just one more
Just one, Just one more day
One more day by the pits of hell
Just one more when even yesterday was too late
One more thought that I have to sow
One last trick that you can’t debate
War
On a silent shore
I confronted fear
I spoke to God
But he wasn’t there
The sun is down
And the war begun
Assemble the great pandemonium
Break down
Got to break down
Break down
And my eyes sweep a shore
That was always there
A blood red line
Through the sonisphere
I can’t resolve where it’s coming from
I sense it’s the great pandemonium
On a silent shore
I confronted fear
I spoke to God
But he wasn’t there
The sun is down
And the war begun
Assemble the great pandemonium
Just one, Just one, Just one more day
Just one, Just one, Just one more day
Just one, Just one more
WAR
Şarkı sözü çevirisi
Savaş, savaş, savaş, savaş, savaş, savaş, savaş…
Sessiz bir kıyıda
Tanrı ile konuştum
Güneş battı
Büyük pandemonium'u bir araya getirin
Savaş
Babil deresinin yanında bir tane daha
Kaderime göre bir tane daha aşağı
Avalon Gölü boyunca uzun bir sürüklenme
Yaratmam gereken bir yolculuk daha
Ve gözlerim kıyıyı süpürüyor
O her zaman oradaydı
Kan kırmızı bir çizgi
Sonisphere aracılığıyla
Nereden geldiğini çözemiyorum.
Büyük bir kargaşa olduğunu hissediyorum.
Bir tane daha, sadece bir tane daha
Sadece bir, sadece bir gün daha
Cehennemin çukurlarında bir gün daha
Dün bile çok geç olduğunda sadece bir tane daha
Ekmem gereken bir düşünce daha
Tartışamayacağın son bir numara.
Savaş
Sessiz bir kıyıda
Korku yüzleştim
Tanrı ile konuştum
Ama o orada değildi.
Güneş battı
Ve savaş başladı
Büyük pandemonium'u bir araya getirin
Bozmak
Yıkmak lazım
Bozmak
Ve gözlerim kıyıyı süpürüyor
O her zaman oradaydı
Kan kırmızı bir çizgi
Sonisphere aracılığıyla
Nereden geldiğini çözemiyorum.
Büyük bir kargaşa olduğunu hissediyorum.
Sessiz bir kıyıda
Korku yüzleştim
Tanrı ile konuştum
Ama o orada değildi.
Güneş battı
Ve savaş başladı
Büyük pandemonium'u bir araya getirin
Sadece bir, sadece bir, sadece bir gün daha
Sadece bir, sadece bir, sadece bir gün daha
Sadece bir tane daha
SAVAŞ