Kana — Tranquille şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kana adlı sanatçının "Tranquille" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tranquille
Activité zéro me colle à la peau
Je viens de choper la flemme
Encore un coup du soleil
Profondément ancré dans cette envie de ne
Rien faire
Je me fais couler un bain je me jette à l’eau
Tranquillement exposé au boulot j’en fais
Pas trop
Il m’en faut vraiment beaucoup plus pour
Enclencher le turbo
Je veux pas aller au bureau, je veux pas aller
Au boulot
L'été quand il fait chaud
Laissez vivre les gens qui sont au repos
Quoiqu’on en dise ils n’en feront jamais trop
Tu connais Ducrot, il se décarcasse, pas moi
Allez viens, viens gavinette on fait la
Saucisse
Tu vas t’esquinter le cerveau
Le directeur général préposé au boulot
M’a donné comme consigne de rapporter du
Style
C’est pas facile, je suis timide quand il s’agit
De me bouger
Je ne suis pas un shaker, faut pas me
Secouer
Tous les réu, les briefings conférences et
Meetings
Je suis overbooking, c’est pas dans mon
Planning
Moi c’est la sieste, no working, des dans le
Jean
Je ne fais pas dans le spleen ni même dans le
Jogging
Laissez vivre les gens qui sont au repos
Quoiqu’on en dise ils n’en feront jamais trop
Tranquille, t’inquiète
Je fais la saucisse
Sctché
A fond cousin
Activité zéro me colle à la peau
Je viens de choper la flemme
Encore un coup du soleil
Profondément ancré dans cette envie de ne rien faire
Je me fais couler un bain je me jette à l’eau
Tranquillement exposé au boulot j’en fais pas trop
Il m’en faut vraiment beaucoup plus pour enclencher le turbo
Je veux pas aller au bureau, je veux pas aller au boulot
Je préfère tomber le maillot tranquille au bord de l’eau
Laissez vivre les gens qui sont au repos
Quoiqu’on en dise ils n’en feront jamais trop
Şarkı sözü çevirisi
Sessiz
Sıfır aktivite cilde yapışır
Az önce balgamı yakaladım.
Başka bir güneş yanığı
Bu arzuya derinden kök salmış değil
Yapacak bir şey yok
Kendimi bir banyoya batırıyorum kendimi suya atıyorum
Sessizce işe maruz kaldım
Çok fazla değil
Gerçekten çok daha fazlasına ihtiyacım var
Turboyu aç.
Ofise gitmek istemiyorum, gitmek istemiyorum.
Çalışmak
Sıcak olduğunda yaz
Huzur içinde olan insanlar Yaşasın
Ne derlerse desinler, asla fazla bir şey yapmazlar.
Ducrot'u biliyorsun, o dekarcating, ben değil.
Hadi, hadi gavinette.
Sosis
Beynini dağıtacaksın.
İş yerinde Genel Müdür
Bana getirmem için talimat verdi
Stil
Bu kolay değil, geldiğinde utangaçım
Taşınmak
Ben bir çalkalayıcı değilim, bana ihtiyacın yok
Sallamak
Tüm sanıklar, konferans brifingleri ve
Toplantı
Ben overbooking değilim, benim değil
Program
Ben şekerleme, çalışma yok, des içinde
Kot
Ne dalağımda ne de dalakta yok.
Koşu
Huzur içinde olan insanlar Yaşasın
Ne derlerse desinler, asla fazla bir şey yapmazlar.
Merak etme.
Ben sosis yapmak
Sctché
Alt kuzen
Sıfır aktivite cilde yapışır
Az önce balgamı yakaladım.
Başka bir güneş yanığı
Hiçbir şey yapma arzusunda derinden kök salmış
Kendimi bir banyoya batırıyorum kendimi suya atıyorum
Sessizce işe maruz kaldığımda çok fazla şey yapmıyorum
Turboyu tetiklemek için gerçekten çok daha fazlasına ihtiyacım var
Ofise gitmek istemiyorum, işe gitmek istemiyorum.
Formayı sessizce suya bırakmayı tercih ederim.
Huzur içinde olan insanlar Yaşasın
Ne derlerse desinler, asla fazla bir şey yapmazlar.