Kansas — Angels Have Fallen şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kansas adlı sanatçının "Angels Have Fallen" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Angels have fallen, fallen from heaven, where did they go No one could save them no one forgave them their chance to know
When I hear them below I think how it is to be weary
Children are restless they know what can happen when men are vain
Talking in riddles won’t keep them from knowing you’ve gone insane
They know a few will try to gain by trying to live like their teachers
Save me for now, save me forever
Hold me so close, I can’t bear to go There’s darkness around me or is it within me You’re living forever, I’m dying so slow
Inside a window that leads to your conscience you’ll see, you’ll hear
People are talking maybe you know them, they know you’re near
Masking themselves from fear and asking themselves who their friends are
Well you say that you’ve been here in this life and time
You say it’s no good here, but you say that so fine
You reach for your winnings, an angelic excuse
Round them you act humble, still you never refuse
You better tell all your people to watch for a sign
Make them glad they are living in this life and time
The angels have fallen, they’ve all gone away
It’s you that must find them by living each day
Şarkı sözü çevirisi
Melekler düştü, cennetten düştü, nereye gittiler, kimse onları kurtaramadı, kimse onları tanıma şansını affetmedi
Onları aşağıda duyduğumda, yorgun olmanın nasıl bir şey olduğunu düşünüyorum
Çocuklar huzursuz erkekler kibirli olduğunda ne olabileceğini biliyorlar
Bilmecelerle konuşmak, delirdiğini bilmelerini engellemez.
Birkaçının öğretmenleri gibi yaşamaya çalışarak kazanmaya çalışacağını biliyorlar
Beni şimdilik kurtar, beni sonsuza dek kurtar
Beni çok yakın tut, gitmeye dayanamıyorum, etrafımda karanlık var mı yoksa içimde mi, sonsuza kadar yaşıyorsun, çok yavaş ölüyorum
Vicdanına giden bir pencerenin içinde göreceksin, duyacaksın
İnsanlar konuşuyor, belki onları tanıyorsunuz, yakın olduğunuzu biliyorlar
Kendilerini korkudan maskelemek ve arkadaşlarının kim olduğunu sormak
Bu hayatta ve zamanda burada olduğunu söylüyorsun.
Burası güzel değil diyorsun ama o kadar güzel söylüyorsun
Kazancınızı elde edersiniz, melek bahanesi
Mütevazi davranıyorsun, kızları, hala hiç reddediyorsun
Daha iyi bir işaret için izlemek için tüm insanlar söyle
Onları bu hayatta ve zamanda yaşadıklarından memnun et
Melekler düştü, hepsi gitti
Her gün yaşayarak onları bulmak zorunda olan sensin