Kansas — No One Together şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kansas adlı sanatçının "No One Together" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Centuries of backward ways, have many left behind us Who can count the good men gone away
The fruits of all our labors have left us as we started
We’ve come too far to end it in a day
It seems that everything we do is wrong
A one way trip to nowhere all along
Just look around and tell me what do you see
Another stupid page of history
No one together, no one is touching ground
Look at each other, chaos is all around
Same situation, nothing is really new
No one together, no one is me and you
Lo the horn of plenty is bursting at the seam
The harvest of the world will be our prize
We claim to know the secrets, the answers have been found
But how can one fool make another wise
'Cause nothing’s better than it used to be To live and die is still a mystery
We take away and we give nothing back
We just consume it all and still we lack
No one together, no one is touching ground
Look at each other, chaos is all around
Same situation, nothing is really new
No one together, no one is me and you
Each day passes by us so quickly now
You can feel it drawing much closer now
The signs are in the faces of the people in the street
The signs are in the sounds I hear
The voices filled with hate and fear
You can feel it drawing near you now
The multitudes are searching, and wandering in vain
For what they seek cannot be found in men
The truth that lies before us now is plain for all to see
To grow without is not to grow within
For in the promise is a victory
To see the way that everything should be To feel the joy that we were meant to know
We should have realized so long ago
We’re all together, harmony will abound
Look at each other, all that was lost is found
New situation if our direction’s true
We’re all together, everyone is me and you
Şarkı sözü çevirisi
Yüzyıllar süren geri kalmış yollar, geride bırakılan iyi insanları sayabilecek birçok kişi kaldı
Tüm emeklerimizin meyveleri, başladığımız gibi bizi terk etti
Bir günde bitirmek için çok ileri geldik.
Yaptığımız her şey yanlış gibi görünüyor
Her zaman hiçbir yere tek yönlü bir yolculuk
Sadece etrafına bak ve bana ne gördüğünü söyle
Başka bir aptal tarih sayfası
Kimse birlikte değil, kimse yere dokunmuyor
Birbirinize bakın, kaos her yerde
Aynı durum, hiçbir şey gerçekten yeni değil
Kimse birlikte değil, kimse ben ve sen değil
Lo bollukların boynuzu dikişte patlıyor
Dünyanın hasadı bizim ödülümüz olacak
Sırları bildiğimizi iddia ediyoruz, cevaplar bulundu
Ama bir aptal başka bir bilge nasıl yapabilir
Çünkü hiçbir şey eskisinden daha iyi değil yaşamak ve ölmek hala bir gizem
Götürüyoruz ve hiçbir şey vermiyoruz
Sadece hepsini tüketiyoruz ve hala eksikiz
Kimse birlikte değil, kimse yere dokunmuyor
Birbirinize bakın, kaos her yerde
Aynı durum, hiçbir şey gerçekten yeni değil
Kimse birlikte değil, kimse ben ve sen değil
Her gün şimdi çok hızlı geçiyor
Şimdi çok daha yakın çizdiğini hissedebilirsiniz
Tabelalar sokaktaki insanların yüzlerinde
Bu işaretler duyduğum seslerde
Nefret ve korku dolu sesler
Şimdi size yakın çizim hissedebilirsiniz
Kalabalıklar arıyor ve boşuna dolaşıyor
Çünkü aradıkları şey insanlarda bulunamaz
Şimdi önümüzde yatan gerçek herkesin görmesi için açık
Olmadan büyümek, içinde büyümek değildir
Çünkü vaadinde bir zafer vardır
Her şeyin nasıl olması gerektiğini görmek için bilmemiz gereken sevinci hissetmek için
Bunu uzun zaman önce fark etmeliydik.
Hepimiz birlikteyiz, uyum bol olacak
Birbirinize bakın, kaybedilen her şey bulundu
Yeni durum eğer yönümüz doğruysa
Hepimiz birlikteyiz, herkes ben ve sen