Kansas — Nobody's Home şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kansas adlı sanatçının "Nobody's Home" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s empty now, no friendly face,
And nothing lives within.
I look around and I find no trace
To tell me what has been
So far I’ve come to find there’s no one here, no life & fear
I came for nothing, they have gone
And Nobody’s Home.
I came to learn, perhaps to teach
But I can tell somehow
The world that I was sent to reach
Has got no future now
Across the galaxy to spread the word, and no one heard
I came for nothing, I’m alone
And Nobody’s Home
A requiem was never sung, no elegy was read
No monument was carved in stone in memory of the dead
For those who made this place do not remain, they feel no pain
A stranger fate was never known
Şarkı sözü çevirisi
Şimdi boş, dostça bir yüz yok,
Ve hiçbir şey içinde yaşamıyor.
Etrafa bakıyorum ve hiçbir iz bulamıyorum
Bana ne olduğunu söylemek için
Şimdiye kadar burada kimse, hayat ve korku olmadığını keşfetmeye geldim
Boş yere geldim, gittiler.
Ve evde kimse yok.
Öğrenmeye geldim, belki de öğretmeye.
Ama bir şekilde söyleyebilirim
Ulaşmam için gönderdiğim dünya
Artık bir geleceği yok.
Galaksinin her yerinde bu kelimeyi yaydılar ve kimse duymadı
Boş yere geldim, yalnızım.
Ve evde kimse yok
Bir requiem asla söylenmedi, hiçbir ağıt okunmadı
Ölülerin anısına hiçbir anıt taşa oyulmadı
Burayı yapanlar için acı hissetmiyorlar
Bir yabancının kaderi asla bilinmiyordu