Kany García — Adónde Vas şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kany García adlı sanatçının "Adónde Vas" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Pídeme la vida
Dime que aún hay tiempo
Para darte besos
Respirar tu aire
Y vivir este momento
Dime que aun no es tarde
Y hazlo hoy
Hoy que aun podemos respirar
el lugar aquel donde fuimos uno
Donde fuimos uno
Coro
A donde vas
Sin preguntarte si pudimos
Sin recordar lo que hemos sido
A donde iráeste amor
A donde va esta luz
Que enciende aun mi alma
A donde va si no tenemos que apagarla
Pídeme algún cambio
Que yo hare todo mi esfuerzo
Andaréa tu lado mirarte a la cara
Cada día que me despierto
Si aun navego por tu corazón
Aun podemos respirar
El lugar aquel donde fuimos uno
Donde fuimos uno
Coro
A donde vas
Sin preguntarte si pudimos
Sin recordar lo que hemos sido
A donde iráeste amor
A donde va esta luz
Que enciende aun mi alma
A donde va si no tenemos que apagarla…(x2)
Si aun no tenemos que apagarla…
Şarkı sözü çevirisi
Hayatımı sor
Hala zaman olduğunu söyle.
Seni öpmek için
Havanızı soluyun
Ve bu anı yaşa
Henüz çok geç olmadığını söyle.
Ve bugün yap
Bugün hala nefes alabiliyoruz
bir gittiğimiz yere
Nereye gittik
Koro
Nereye gidiyorsun
Bunu yapabileceğimizi sormadan.
Ne olduğumuzu hatırlamadan
Bu aşk nereye gidecek
Bu ışık nereye gidiyor
Bu hala ruhumu tutuşturuyor
Kapatmak zorunda kalmazsak nereye gidiyor?
Bazı değiştirmek için bana sor.
Her türlü çabayı göstereceğim
Yüzüne bakmak için yanında yürüyeceğim.
Her gün uyanıyorum
Eğer hala kalbinden geçersem
Hala nefes alabiliriz.
Bir gittiğimiz yere
Nereye gittik
Koro
Nereye gidiyorsun
Bunu yapabileceğimizi sormadan.
Ne olduğumuzu hatırlamadan
Bu aşk nereye gidecek
Bu ışık nereye gidiyor
Bu hala ruhumu tutuşturuyor
Kapatmak zorunda kalmazsak nereye gidecek?..(x2)
Eğer Henüz kapatmak zorunda değilsek…