Kany García — Duele Menos şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kany García adlı sanatçının "Duele Menos" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Debo hacer claro
Que no me lamento
Que no me arrepiento en haberte soltado
Que se que merezco más de lo que has dado
Y que duele que, juegue al honesto
No voy con traiciones
Acepto que aún te dedico canciones
Quizás no las mismas que oíamos siempre
Si diste de apoco y me fui claramente
Hoy, hoy es de esos días que lloro
Que sufro con algún recuerdo
Que un día fui feliz con tus besos
Pero hoy me doy el lujo de extrañarte
Si al fin yo estoy hecha de carne
No pienses que porque fui yo, me duele menos
Y sé que quizás crees que me fui temprano
que pude hacer más por haberlo intentado,
podríamos estar mil noches peleándonos esto
Pero hoy, hoy es de esos días que lloro
Que sufro con algún recuerdo
Que un día fui feliz con tus besos
Pero hoy me doy el lujo de extrañarte
Si al fin yo estoy hecha de carne
No pienses que porque fui yo, me duele menos
No duele menos
Olvidarte y sacar tu recuerdo de mi
Y aunque mañana yo mire hacia el frente me duele tanto, y tanto amor
Pero hoy, hoy es de esos días que lloro
Que sufro con algún recuerdo
que un día (que un día) fui feliz con tus besos
Hoy me doy el lujo de extrañarte
Si al fin yo estoy hecha de carne
No pienses que porque fui yo, me duele menos
Şarkı sözü çevirisi
Buna açıklık getirmek lazım
Hiç pişmanlık yok
Seni bıraktığım için pişman değilim.
Senin verdiğinden daha fazlasını hak ettiğimi biliyorum.
Ve bu acıtıyor, dürüst oyna
Ne ihanetler ile gitmek istemiyorum.
Hala şarkıları sana adadığımı kabul ediyorum.
Hep duyduk belki de
Eğer ayağa kalkarsan ve açıkça ayrılırsam
Bugün, bugün ağladığım günler
Biraz hafızayla acı çektiğimi.
Bir gün öpücüklerinden memnun kaldım.
Ama Bugün seni özleme lüksüm var.
Sonunda etten yapıldıysam
Ben olduğum için daha az acı çektiğini düşünme.
Ve biliyorum ki belki de erken ayrıldığımı düşünüyorsun
denemek için daha fazlasını yapabilirim,
binlerce geceyi bununla savaşarak geçirebiliriz.
Ama bugün, bugün ağladığım günler
Biraz hafızayla acı çektiğimi.
Bir gün öpücüklerinden memnun kaldım.
Ama Bugün seni özleme lüksüm var.
Sonunda etten yapıldıysam
Ben olduğum için daha az acı çektiğini düşünme.
Daha az zarar vermez
Seni unut ve hafızanı benden al.
Ve yarın sabırsızlıkla beklese de, çok acı verici ve çok seviyorum
Ama bugün, bugün ağladığım günler
Biraz hafızayla acı çektiğimi.
o bir gün (o bir gün) öpücüklerinden memnun kaldım
Bugün seni özleme lüksüm var.
Sonunda etten yapıldıysam
Ben olduğum için daha az acı çektiğini düşünme.