Kany García — Me Pregunto şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kany García adlı sanatçının "Me Pregunto" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Levas tanto tiempo mirando la cara
dando mil excusas para no hablarme en la casa
Yo se que esto va en picada
Tu crees me tienes amarrada.
Abreme la puerta, Dame una caricia
Agarrame un seno, Dime que te erizas
Despiertame en la madrugada
que aquí ya no pasa nada.
Se que esto llego a su final
y solo pregunto que hago yo Y si me quedo
Donde no quiero caminar
Donde no me siento feliz
Es que sinceramente yo sin ti Me parece que será mejor
Mi media naranja aún no lo encontrado
Por que mi mitad se encuentra justo entre mis manos
La gente te dice: buscate un marido
Mi padre contesta: se feliz contigo
Se que esto llego a su final
y solo pregunto que hago yo Y si me quedo
Donde no quiero caminar
Donde no me siento feliz
Es que sinceramente yo sin ti Me parece me ira mejor
Voy donde siempre habia soñado
Aunque mira que ha costado.
tanto tanto, tanto…
Se que esto llego a su final
y solo pregunto que hago yo Hay si me quedo
Donde no quiero caminar
Donde no me siento feliz
Es que sinceramente estar sin ti Me parece que me ira mejor
Es que no puedo
Donde no quiero caminar
No me siento feliz
Sinceramente estar sin ti Me parece que será mejor
Mucho mejor sin ti…
Şarkı sözü çevirisi
Bu kadar uzun bakıyorum yüzüne al
evde benimle konuşmamak için binlerce mazeret veriyorum.
Bu aşağı gidiyor biliyorum.
Beni bağladığını sanıyorsun.
Kapıyı aç, bana bir okşamak ver
Bana bir meme al, bana yükseldiğini söyle
Sabah beni uyandır
artık burada hiçbir şey olmuyor.
Bunun sona erdiğini biliyorum.
ve ben sadece ne yaptığımı soruyorum ve eğer kalırsam
Yürümek istemediğim bir yer.
Mutlu hissetmediğim yerde
Dürüst olmak gerekirse, Sensiz daha iyi olacağını düşünüyorum
Turuncu çorabım henüz bulamadı.
Çünkü yarımım ellerimde.
İnsanlar sana bir koca bulmanı söylüyor.
Babam cevap veriyor: seninle mutlu ol
Bunun sona erdiğini biliyorum.
ve ben sadece ne yaptığımı soruyorum ve eğer kalırsam
Yürümek istemediğim bir yer.
Mutlu hissetmediğim yerde
Dürüst olmak gerekirse, Sensiz daha iyi olacağımı düşünüyorum.
Her zaman hayal ettiğim yere gidiyorum.
Yine de şuna bak.
çok, çok, çok …
Bunun sona erdiğini biliyorum.
ve ben sadece kalırsam ne yapacağımı soruyorum
Yürümek istemediğim bir yer.
Mutlu hissetmediğim yerde
Dürüst olmak gerekirse, sensiz olmak bana daha iyi olacağımı düşünüyor mu
Sadece yapamam
Yürümek istemediğim bir yer.
Ben mutlu değilim.
Gerçekten sensiz olmak bana göre daha iyi olur
Sensiz çok daha iyi…