Kanye West — Blame Game şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kanye West adlı sanatçının "Blame Game" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Let’s play the blame game, I love you more
Let’s play the blame game for sure
Let’s call out names, names, I hate you more
Let’s call out names, names, for sure
I’ll call you bitch for short
As a last resort and my first resort
You call me motherfucker for long
At the end of it, you know we both were wrong
But I love to play the blame game, I love you more
Let’s play the blame game for sure
Let’s call out names, names, I hate you more
Let’s call out names, names, for sure
On a bathroom wall I wrote
I’d rather argue with you than to be with someone else
I took a piss and dismiss it, like fuck it And I went and found somebody else
Fuck arguing or harvesting the feelings
Yo, I’d rather be by my fucking self
'TIl about two am and I call back and I hang up And I start to blame myself, somebody help
Let’s play the blame game, I love you more
Let’s play the blame game for sure
Let’s call out names, names, I hate you more
Let’s call out names, names, for sure
You weren’t perfect but you made life worth it Stick around, some real feelings might surface
Been a long time since I spoke to you in a bathroom
Gripping you up, fucking, and choking you
What the hell was I supposed to do?
I know you ain’t getting this type of dick from that local dude
And if you are, I hope you have a good time
'Cause I definitely be having mine
And you ain’t fixin' to see a mogul get emotional
Every time I hear about other nigga’s stroking you
Lie and say I hit you, he sitting there consoling you
Running my name through the mud, who’s provoking you?
You should be grateful a nigga like me ever noticed you
Now you noticeable and can’t nobody get control of you
1 a.m. and can’t nobody get a hold of you
I’m calling your brother’s phone, like what was I supposed to do?
Even though I knew he never told the truth
He was just gon' say whatever that you told him to At a certain point I had to stop asking questions
Y’all got dirt on each other like mud wrestlers
I heard he bought some coke with my money, that ain’t right, girl
You getting blackmailed for that white girl
You always said Yeezy, I ain’t your right, girl
You’ll probably find one of them «I like art» type girls
All of the lights, she was caught in the hype girl
And I was satisfied being in love with a lie
Now who to blame, you to blame, me to blame
For the pain and it poured every time when it rained
Let’s play the blame game, I love you more
Let’s play the blame game for sure
Things used to be, now they not
Anything but us is who we are
Disguising ourselves as secret lovers
We’ve become public enemies
We walk away like strangers in the street
Gone for eternity, we erased one another
So far from where we came with so much of everything
How do we leave with nothing?
Lack of visual empathy
Equates the meaning of L-O-V-E
Hatred and attitude tear us entirely
Chloe Mitchell
Let’s play the blame game, I love you more
Let’s play the blame game for sure
Let’s call out names, names, I hate you more
Let’s call out names, names, for sure
I can’t love you this much, I can’t love you this much
I can’t love you this much, I can’t love you this much
I can’t love you this much, no, I can’t love you this much
I can’t love you this much, I can’t love you this much
And I know that you are somewhere doing your thing
And when the phone called it just rang and rang
You ain’t pick up but your phone accidentally called me back
And I heard the whole thing
I heard the whole thing, whole thing, whole thing
Oh, my God, baby, you done took this shit to the 'nother motherfucking level
Now a neighborhood nigga like me Ain’t supposed to be getting no pussy like this
God damn, god damn
Who taught you how to get sexy for a nigga? Yeezy taught me You never used to talk dirty, but now you, you god damn disgusting
My, my God, wh-wh-where'd you learn that? Yeezy taught me Look at you motherfucking butt-ass naked
With them motherfucking Jimmy Choo’s on Who thought you how to put some motherfucking Jimmy Choo’s on?
Yeezy taught me Yo, you took your pussy game up a whole 'nother level
This is some Cirque Du Soleil pussy now, shit
You done went all porno on a nigga, okay?
And I, I, I, I love it, and I thank you
I thank you, my dick thanks you
How did you learn, how di-
How did your pussy game come up?
Yeezy taught me I was fucking parts of your pussy
I never fucked before
I was in there like, «Oh shit I never been here before
I’ve never even seen this part of Pussy Town before»
It’s like you got this shit re-upholstered or some shit
What the fuck happened?
Who, who the fuck got your pussy all re-upholstered?
Yeezy re-upholstered my pussy
You know what, I got to thank Yeezy
And when I see that nigga I’ma thank him
I’ma buy the album, I’ma download that motherfucker
I’ma shoot a bootlegger, that’s how good I feel about this nigga
Oh, I still can’t believe you got me this watch
This motherfucker’s the exact motherfucker I wanted
With the bezel, this is the motherfucker I wanted
I saw this shit, I saw it Twista had this shit on in The Source, I remember
Twista had this motherfucker on in The Source
That’s right, that’s right
Yo, yo, babe, yo, yo, this is the best birthday ever
Where you learn to treat a nigga like this?
Yeezy taught me Yeezy taught you well
Yeezy taught you well
Şarkı sözü çevirisi
Suçlama oyununu oynayalım, seni daha çok seviyorum
Suçlama oyununu kesinlikle oynayalım
İsim verelim, isim verelim, senden daha çok nefret ediyorum
İsimler, isim yok, kesin izin
Sana kısaca kaltak diyeceğim.
Son çare ve ilk çare olarak
Bana uzun süre orospu çocuğu diyorsun.
Sonunda ikimiz de yanıldık.
Ama suçlama oyununu oynamayı seviyorum, seni daha çok seviyorum
Suçlama oyununu kesinlikle oynayalım
İsim verelim, isim verelim, senden daha çok nefret ediyorum
İsimler, isim yok, kesin izin
Bir banyo duvarında yazdım
Başka biriyle birlikte olmaktansa seninle tartışmayı tercih ederim.
İşedim ve onu kovdum, lanet olsun ve gittim ve başka birini buldum
Tartışmayı ya da duyguları toplamayı siktir et
Yo, aksine lanet kendim olurdum
Saat ikiye kadar geri arayacağım ve telefonu kapatacağım ve kendimi suçlamaya başlayacağım, biri yardım etsin
Suçlama oyununu oynayalım, seni daha çok seviyorum
Suçlama oyununu kesinlikle oynayalım
İsim verelim, isim verelim, senden daha çok nefret ediyorum
İsimler, isim yok, kesin izin
Mükemmel değildin, ama hayatı buna değer hale getirdin, burada kal, bazı gerçek duygular ortaya çıkabilir
Seninle tuvalette konuşmayalı uzun zaman oldu.
Seni yakalıyor, sikiyor ve boğuyor
Ne yapmam gerekiyor?
Bu yerel adamdan böyle bir horoz almadığını biliyorum.
Ve eğer öyleyse, umarım iyi vakit geçirirsiniz
Çünkü ben kesinlikle kendiminkini alacağım.
Ve bir mogulun duygusallaştığını göremezsin.
Ne zaman başka bir zencinin seni okşadığını duysam
Yalan söyle ve sana vurduğumu söyle, orada oturuyor ve seni teselli ediyor
O da, " benim adım çalışan, kim kışkırtıcı?
Benim gibi bir zencinin seni fark ettiği için minnettar olmalısın.
Şimdi fark edilir ve kimse seni kontrol edemez
1 AM ve kimse sana ulaşamaz
Kardeşinin telefonunu arıyorum, ne yapmam gerekiyordu?
Doğruyu söylemediğini bilmeme rağmen
Ona söylediğin her şeyi söyleyecekti. bir noktada soru sormayı bırakmak zorunda kaldım.
Birbirinize çamur güreşçileri gibi çamur attınız.
Benim paramla kokain aldığını duydum, bu doğru değil kızım.
O beyaz kız için şantaj yapıyorsun.
Her zaman Yeezy dedin, ben senin hakkın değilim, kızım
Muhtemelen «sanatı seviyorum» gibi kızlardan birini bulacaksınız.
Tüm ışıklar, o yutturmaca kız yakalandı
Ve bir yalana aşık olmaktan memnun kaldım
Şimdi kim suçlanacak, sen suçlanacaksın, ben suçlanacağım
Acı için ve yağmur yağdığında her zaman döktü
Suçlama oyununu oynayalım, seni daha çok seviyorum
Suçlama oyununu kesinlikle oynayalım
Eskiden öyleydi, şimdi değil
Bizden başka her şey biziz
Kendimizi gizli aşıklar olarak gizlemek
Halk düşmanı olduk.
Sokakta yabancılar gibi yürüyüp gidiyoruz.
Sonsuza kadar gitti, birbirimizi sildik
Her şeyin bu kadar geldiğimiz yere kadar yani
Hiçbir şey olmadan nasıl gidebiliriz?
Görsel empati eksikliği
L-O-V-E anlamını eşittir
Nefret ve tutum bizi tamamen yırtıyor
Chloe Mit Mitchellch Mitchellell
Suçlama oyununu oynayalım, seni daha çok seviyorum
Suçlama oyununu kesinlikle oynayalım
İsim verelim, isim verelim, senden daha çok nefret ediyorum
İsimler, isim yok, kesin izin
Seni bu kadar sevemem, seni bu kadar sevemem
Seni bu kadar sevemem, seni bu kadar sevemem
Seni bu kadar sevemem, hayır, seni bu kadar sevemem
Seni bu kadar sevemem, seni bu kadar sevemem
Ve biliyorum ki bir yerlerde işini yapıyorsun.
Ve telefon aradığında sadece çaldı ve çaldı
Açmadın ama telefonun yanlışlıkla beni aradı.
Ve her şeyi duydum.
Her şeyi duydum, her şeyi, her şeyi.
Aman Tanrım, bebeğim, bu boku başka bir seviyeye taşıdın.
Şimdi benim gibi bir mahalle zencisi böyle bir kedi almamalı
Lanet olsun, lanet olsun
Sana bir zenci için seksi olmayı kim öğretti? Yeezy bana hiç kirli konuşmadığını öğretti, ama şimdi sen, lanet olası iğrençsin
Tanrım, bunu nereden öğrendin? Yeezy bana sana bakmayı öğretti göt-göt çıplak
Lanet olası Jimmy Choo'larla, kim sana lanet olası Jimmy Choo''ları nasıl giyeceğini düşündü?
Yeezy bana yo öğretti, sen kedi oyununu başka bir seviyeye çıkardın
Bu şimdi bir Cirque Du Soleil amcık, kahretsin
Bir zenciye porno yaptın, tamam mı?
Ve ben, ben, ben, bunu seviyorum ve teşekkür ederim
Teşekkür ederim, sikim teşekkür ederim
Nasıl öğrendin, nasıl di-
Kedi oyununuz nasıl ortaya çıktı?
Yeezy öğretti bana ben oldu kahrolası parts arasında senin kedi
Daha önce hiç becermedim
Oradaydım, " kahretsin, daha önce hiç buraya gelmedim
Pussy Town'ın bu bölümünü daha önce hiç görmedim»
Bu pisliği yeniden gelmiş gibi döşemeli falan değil
Ne halt oldu?
Kim, kim senin amını yeniden döşedi?
Yeezy yeniden benim kedi döşemeli
Yeezy'ye teşekkür etmeliyim.
Ve o zenciyi gördüğümde ona teşekkür edeceğim.
Albümü satın alacağım, o orospu çocuğunu indireceğim.
Bir kaçakçı vuracağım, bu zenci hakkında ne kadar iyi hissediyorum
Bana bu saati aldığına hala inanamıyorum.
Bu orospu çocuğu tam istediğim orospu çocuğu.
Çerçeve ile, bu istediğim orospu çocuğu
Bu boku gördüm, Twista'nın kaynakta bu boku giydiğini gördüm, hatırlıyorum
Twista vardı bu orospu üzerinde içinde the Source
Bu doğru, bu doğru
Yo, yo, bebeğim, yo, yo, bu gelmiş geçmiş en iyi doğum günü
Bir zenciye böyle davranmayı nereden öğreniyorsun?
Yeezy bana öğretti Yeezy sana iyi öğretti
Yeezy sana iyi öğretti.