Kanye West — Heard 'Em Say şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kanye West adlı sanatçının "Heard 'Em Say" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
And I heard 'em say
nothin’s ever promised tomorrow, today
From the Chi, Like Tim, it’s a Hardaway
till this is in the name of love, like robert say
Before you ask me to go get a job today,
can I at least get a raise on the minimum wage?
And I know the government administer aids,
So I guess we just pray like the minister say
Abu Akhbar be throwin' some hot cause
things we seein' on the screen not ours
but these niggas from the hood, so these dreams not far
where I’m from the dope boys is the rock stars
but they can’t cop cars without seein' cop cars
I guess they want us all behind bars, I know it, uh And I heard 'em say, nothin’s ever promised tomorrow, today
And I heard 'em say, nothin’s ever promised tomorrow today
But we’ll find a way
(Adam Levine)
And nothin' lasts forever, but be honest babe
It hurts, but it may be the only way
(Kanye West)
They say people in your life for seasons
And anything that happen is for a reason
And niggas gun-clappin' and keep to squeezin'
And gran' keep prayin' and keep believin'
In Jesus, and one day that she’ll see him
Till then in walk his footsteps and try to be him,
The devil is alive, I feel him breathin'
Claimin' money is the key, so keep on dreamin'
And put them lottery tickets just to tease us My Aunt Pam can’t put them cigarettes down,
So now my lil' cousin smokin' them cigarettes now
His job try to claim that he too niggerish now
Is it cuz his skin blacker than licorice now?
I can’t figure it out, sick of it now,
And I heard 'em say, nothin’s ever promised tomorrow, today
And I heard 'em say, nothin’s ever promised tomorrow today
But we’ll find a way
(Adam Levine)
And nothin' lasts forever, but be honest babe
It hurts, but it may be the only way
(Adam Levine)
With every worthless word we get more far away
And nothin’s ever promised tomorrow, today
And nothin lasts forever, but be honest, babe
It hurts, but it may be the only way
Şarkı sözü çevirisi
Ve onların söylediklerini duydum.
yarın, bugün hiçbir şey vaat edilmedi.
Chi'den, Tim gibi, bu bir Hardaway
bu aşk adına olana kadar, robert'ın dediği gibi
Bugün iş bulmamı istemeden önce.,
en azından asgari ücretten zam alabilir miyim?
Ve hükümetin aıds'i yönettiğini biliyorum,
Sanırım bakanın dediği gibi dua ediyoruz.
Ebu Akhbar sıcak bir sebep atıyor
ekranda gördüğümüz şeyler bizim değil
ama bu zenciler kaputtan, bu yüzden bu rüyalar çok uzak değil
dope boys dan olduğum yerde rock yıldızları
ama polis arabalarını görmeden polis arabası kullanamazlar.
Sanırım hepimizi parmaklıklar ardında istiyorlar, biliyorum, uh ve söylediklerini duydum, hiçbir şey yarın, bugün söz vermedi
Ve dediklerini duydum, yarın bugün hiçbir şey vaat edilmedi
Ama bir yolunu bulacağız
(Adam Levine)
Ve hiçbir şey sonsuza kadar sürmez, ama dürüst ol bebeğim
Acıtıyor, ama tek yolu bu olabilir
(Kanye West)
Mevsimler için hayatınızdaki insanlar derler
Ve olan her şeyin bir nedeni vardır
Ve zenciler silah çırpıyor ve sıkmaya devam ediyor
Ve Büyükanne 'dua etmeye devam et ' ve inanmaya devam et'
Ve bir gün onu görecek.
O zamana kadar ayak izlerini takip et ve onun gibi olmaya çalış,
Şeytan yaşıyor, nefes aldığını hissediyorum.
Para talep etmek anahtardır, bu yüzden hayal etmeye devam edin.
Ve piyango biletlerini koy sadece bizi kızdırmak için Pam teyzem onlara sigara koyamaz,
Şimdi küçük kuzenim sigara içiyor.
Onun işi şimdi çok zenci olduğunu iddia etmeye çalışıyor
Meyan kökünden daha siyah olduğu için mi?
Neden bilmiyorum, bu beni hasta ediyor, şimdi alabilirim ,
Ve dediklerini duydum, yarın, bugün hiçbir şey vaat edilmedi
Ve dediklerini duydum, yarın bugün hiçbir şey vaat edilmedi
Ama bir yolunu bulacağız
(Adam Levine)
Ve hiçbir şey sonsuza kadar sürmez, ama dürüst ol bebeğim
Acıtıyor, ama tek yolu bu olabilir
(Adam Levine)
Her değersiz kelimeyle daha da uzaklaşıyoruz
Ve hiçbir şey söz vermedi yarın, bugün
Ve hiçbir şey sonsuza kadar sürmez, ama dürüst ol, bebeğim
Acıtıyor, ama tek yolu bu olabilir