Kanye West — Late şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kanye West adlı sanatçının "Late" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ll be late for that, baby I’ll wait for that
If you had a taste of that, you’d probably pay for that
I’m comin in when I feel like
To turn this muh’fucker up only if it feels right
I’ll be late for that, I can’t wait for that
I think I was made for that
So I’m comin in when I feel like
To turn this muh’fucker up only if it feels right
Stop all your blood claat cryin, I was flyin
Made it to school with barely 'nuff time to sign in Yeah I hear the alarm, yeah I hear you mom
Yeah yeah I don’t wan' be broke when I’m 31
They said the best classes go to the fastest
Sorry Mr. West there’s no good classes, and that’s what yo' ass get
Not even electives? Not even prerequits?
You mean I missed my major by a couple of seconds?
Now I’m in the shop class or the basket weavin
With all the rest of the muh’fuckers underachievin
Man, this is a insult
I went to junior high with all of them and they been slow
If I can catch the beat then slow down the tempo
Just notice at the end if I’m too late for the intro
Will I make it from the student loans to a Benz-o?
Like old folks pissin, I guess it all (Depends), oh, oh
… Stop you’re cryin baby
You know when you be late you miss all the lights
That’s right (that's right) that’s right (that's right)
And when you get back she gon' start up a fight
That night (that night) that night
Baby it’s too late for that, lately I’ve been takin it slow
Try and make it to the party 'fore the guest list close
With the freshest hoes, the professors know
We about to get real unprofessional
Like them eskimos, what would you do for a Klondike?
Or two dykes that look Christina Milian like
Hmmm, I’ll be on time for that
I ain’t thought of no line that could rhyme with that
Yo, I’ll be there in five minutes, five hours later
I’ll be there in five minutes, go 'head ride with it
I’m so live with it, look how I did it Been bullshittin but I finally arrived with it I know it’s late and I took all year but
You can stop complainin cause I’m finally here, yeah
«I'll be late for that» —
Şarkı sözü çevirisi
Bunun için geç kalacağım bebeğim, bunu bekleyeceğim.
Bunun tadına baksaydın, muhtemelen bunun için ödeme yapardın
Kendimi böyle hissettiğimde geliyorum.
Bu muh'fucker açmak için sadece doğru hissediyorsa
Bunun için geç kalacağım, bunun için sabırsızlanıyorum
Sanırım bunun için yaratıldım.
Yani sanki ben ne zaman geliyorum ...
Bu muh'fucker açmak için sadece doğru hissediyorsa
Tüm kanını kes claat cryin, ben uçuyordum
Zar zor 'nuff zaman Evet alarmı duydum imzalamak için okul yaptı, Evet anne seni duyuyorum
Evet, evet, 31 yaşımdayken meteliksiz olmak istemiyorum.
En iyi sınıfların en hızlı olduğunu söylediler.
Üzgünüm Bay West, iyi bir ders yok ve kıçınız böyle olsun
Seçmeli ders bile mi? Prerequits bile mi?
Yani birkaç saniyeliğine uzmanlık alanımı mı kaçırdım?
Şimdi dükkan sınıfındayım ya da sepet dokumacısıyım
Muh'fuckers tüm geri kalanı ile underachievin
Dostum, bu bir hakaret.
Hepsiyle ortaokula gittim ve yavaş davrandılar.
Eğer ritmi yakalayabilirsem tempoyu yavaşlatırım.
Sadece giriş için çok geç kalırsam sonunda dikkat edin
Öğrenci kredilerinden Benz-o'ya mı geçeceğim?
Yaşlı insanlar pissin gibi, sanırım hepsi (bağlıdır), oh, oh
... Dur, ağlıyorsun bebeğim.
Geç kaldığında tüm ışıkları özlüyorsun.
Bu doğru (bu doğru) bu doğru (bu doğru)
Ve geri döndüğünde bir kavga başlatacak.
O gece (o gece) o gece
Bebeğim, bunun için çok geç, son zamanlarda yavaş yavaş alıyorum
Konuk listesi kapanmadan önce partiye ulaşmaya çalışın
En taze çapalar ile, profesörler biliyorum
Çok profesyonelce davranmak üzereyiz.
Eskimolar gibi, bir Klondike için ne yapardın?
Ya da Christina Milian gibi görünen iki lezbiyen
Hmmm, bunun için zamanında olacağım
Bununla kafiyeli bir çizgi düşünmedim.
Beş dakika içinde orada olacağım, beş saat sonra.
Beş dakika içinde orada olacağım, onunla kafa binmek
Onunla çok yaşıyorum, bak, nasıl yaptım, saçmalıktı, ama sonunda onunla geldim, geç olduğunu biliyorum Ve Tüm yılımı aldım, ama ...
Şikayet etmeyi bırakabilirsin, çünkü sonunda buradayım, Evet.
"Bunun için geç kalacağım» —