Kaolin — Partons vite şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kaolin adlı sanatçının "Partons vite" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Allez danse, danse, viens dans mes bras
Allez tourne, tourne, reste avec moi
Allez partons vite si tu veux bien, dès le jour
Le soleil brille très haut tu sais
Mais j’aime ça, je t’attendais
Alors partons vite si tu veux bien, sans retour
Ris plus fort et parle-moi
De nos projets, de nos rêves tout ça
Donne-moi la main, embrasse-moi, mon amour
Le temps comme ami, moi je veux bien
Mais les amis ça va, ça vient
Alors partons vite brûler le jour et la nuit
Évidemment, tu l’aimes encore
Je le vois bien tu sais, et puis alors?
Mais pour l’instant ferme tes yeux, passe ta main dans mes cheveux
Je veux entendre, ton cœur qui bat, tu sais, je crois qu’il chante pour moi
Mais en douceur comme ça tout bas, comme un sourd
Mon cœur lui s’emballe, il vole haut, peut-être un peu trop haut pour moi
Mais je m’en fous, je suis vivant pour de bon
Allez danse, danse, regarde-moi
Allez tourne, tourne, ne t’arrête pas
Allez partons vite, si tu veux bien, dès le jour
Le soleil brille, profitons-en
Je t’attendrai, je t’aime tant
Alors va-t'en vite si tu veux bien, sans retour
Évidemment, tu l’aimes encore
Ça crève les yeux mon dieu, tu l’aimes encore
Mais pour l’instant ferme tes yeux, passe ta main dans mes cheveux
Allez danse mon amour ! Allez danse !
Faisons de nos enfants des droits !
Fais tourner le monde mon amour, fais tourner le monde
Allez danse, danse, retourne-toi
Allez tourne, tourne, ne t’arrête pas
Allez partons vite, si tu veux bien, dès le jour
J’ai manqué d’air je m’en souviens
Toutes ces années sans toi sans rien
Même mes chansons se baladaient le cœur lourd
Évidemment, tu l’aimes encore
Ça crève les yeux mon dieu, ça crève les yeux mon dieu
Mon dieu
Şarkı sözü çevirisi
Hadi dans et, dans et, kollarıma gel
Hadi Dön, dön, benimle kal
Hadi, istersen hemen buradan gidelim.
Güneş çok yüksek parlıyor.
Ama hoşuma gitti, seni bekliyordum.
Bu yüzden hızlı bir şekilde gidelim, eğer istersen, geri dönmeden
Daha çok Gül ve benimle konuş
Projelerimizden, hayallerimizden tüm bunlar
Bana elini ver, öp beni, aşkım
Bir arkadaş olarak zaman, ben istiyorum
Ama arkadaşlar, sorun değil, geliyor.
Bu yüzden gece gündüz hızlı bir şekilde yanalım
Belli ki onu hala seviyorsun.
Biliyor musun, bunu görmek ve ne zaman yapabilirim?
Ama şimdi gözlerini kapat, elini saçıma sok
Duymak istiyorum, kalbin atıyor, biliyorsun, sanırım benim için şarkı söylüyor
Ama yavaşça, her şey sağır gibi alçakgönüllü
Kalbim ona çarpıyor, yüksek uçuyor, belki de benim için biraz fazla yüksek
Ama umurumda değil, sonsuza kadar yaşıyorum
Hadi dans et, dans et, bana bak
Hadi Dön, dön, durma.
Hemen gidelim, eğer istersen, o günden itibaren
Güneş parlıyor, tadını çıkaralım
Seni bekleyeceğim, seni çok seviyorum
O zaman hızlı git, eğer istersen, geri dönmeden
Belli ki onu hala seviyorsun.
Tanrım, onu hala seviyorsun.
Ama şimdi gözlerini kapat, elini saçıma sok
Hadi dans et aşkım ! Haydi dans edelim !
Çocuklarımızın haklarını yapalım !
Dünyayı çevir aşkım, dünyayı çevir
Hadi dans et, dans et, arkanı dön
Hadi Dön, dön, durma.
Hemen gidelim, eğer istersen, o günden itibaren
Hatırladığım kadarıyla havam bitti.
Bunca yıl sensiz hiçbir şey olmadan
Şarkılarım bile ağır bir kalple yürüdü
Belli ki onu hala seviyorsun.
Gözlerim acıyor gözlerim acıyor gözlerim acıyor gözlerim acıyor gözlerim acıyor gözlerim acıyor
Aman Tanrım.