Кар-Мэн — Марсианка şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Кар-Мэн adlı sanatçının "Марсианка" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m fly in the sky,
I’m fly in the sky,
I’m fly in the sky,
I’m fly in the sky.
Да, мы снова рядом
И скоро рассвет,
Но на этой планете,
Нам с тобой места нет.
Да, ты марсианка,
А я старый ковбой.
И в этом романе,
Я не главный герой.
Припев:
Улетай и пари над землею,
Улетай, марсианка моя,
Улетай, я навеки с тобою,
Улетай, жди, помни меня.
Улетай, I’m fly in the sky,
Улетай, I’m fly in the sky,
Улетай, I’m fly in the sky,
I’m fly in the sky.
Ты снова на Марсе,
А я еще на Земле.
Пусть радиоволны,
Расскажут мне о тебе.
Припев:
Улетай и пари над землею,
Улетай, марсианка моя,
Улетай, я навеки с тобою,
Улетай, жди, помни меня.
Улетай!
Улетай и пари над землею,
Улетай, марсианка моя,
Улетай, я навеки с тобою,
Улетай, жди, помни меня.
Улетай, I’m fly in the sky,
Улетай, I’m fly in the sky,
Улетай, I’m fly in the sky,
I’m fly in the sky.
Улетай…
Şarkı sözü çevirisi
I’m fly in the sky,
I’m fly in the sky,
I’m fly in the sky,
I’m fly in the sky.
Evet, yine buradayız.
Ve yakında Şafak,
Ama bu gezegende,
İkimiz için yer yok.
Evet, marslısın.,
Ben de yaşlı bir kovboyum.
Ve bu romanda,
Ben ana karakter değilim.
Nakarat:
Uçup arazi üzerinde bahis,
Git, марсианка benim,
Uçup git, sonsuza dek seninle olacağım,
Git, bekle, Beni hatırla.
Uç, gökyüzünde uçuyorum.,
Uç, gökyüzünde uçuyorum.,
Uç, gökyüzünde uçuyorum.,
I’m fly in the sky.
Mars'a geri döndün.,
Ben hala Dünya'dayım.
Radyo dalgaları olsun,
Bana senden bahsedecekler.
Nakarat:
Uçup arazi üzerinde bahis,
Git, марсианка benim,
Uçup git, sonsuza dek seninle olacağım,
Git, bekle, Beni hatırla.
Uç!
Uçup arazi üzerinde bahis,
Git, марсианка benim,
Uçup git, sonsuza dek seninle olacağım,
Git, bekle, Beni hatırla.
Uç, gökyüzünde uçuyorum.,
Uç, gökyüzünde uçuyorum.,
Uç, gökyüzünde uçuyorum.,
I’m fly in the sky.
Uç…